Pioneer PDP-428XD Handbücher

Pioneer PDP-428XD Bedienungsanleitung (260 Seiten)

Marke: Pioneer | Kategorie: Heimkinosysteme | Größe: 19.23 MB |

Spanisch

Italienisch

Inhaltsverzeichnis

TELEVISORE AL PLASMA

1

PLASMA-TELEVISIE

1

TELEVISOR DE PLASMA

1

Italiano

3

Capitolo 1

6

Consigli per l’utilizzo

6

Consigli per l’installazione

6

Precauzioni per la sicurezza

9

Capitolo 3

11

Denominazione delle parti

12

Denominazione delle parti 04

13

Denominazione delle parti04

14

Preparazione

15

Preparazione05

16

Preparazione 05

17

Sensore del

19

Visione dei programmi TV

20

Visione dei programmi TV 06

21

Visione dei programmi TV06

22

Immagine nell’immagine

23

Doppio schermo

23

Capitolo 7

25

HOME MENU Voce Pagina

25

Impostazione

26

Impostazione 08

27

Impostazione08

28

Trasmissioni DTV

38

Trasmissioni DTV 09

39

Riselezione del Paese

39

Trasmissioni DTV09

40

Linguetta

44

Modulo CA

44

Smart card

44

Capitolo 10

45

EXIT EPG

46

Utilizzo del menu

48

Salto EPG

49

Ricerca EPG

49

Capitolo 11

50

Sorgente AV

52

Sorgente PC

52

Sorgente AV Sorgente PC

53

Spegnimento con Timer

55

Utilizzo della password

55

PDP-508XD/PDP-428XD

56

La vostra password:

56

Utilizzo con altri apparecchi

57

DVR-940HX-S

58

Cavo audio/video

59

Cavo S-Video

59

Questo collegamento non è

60

Utilizzo dell’ingresso HDMI

61

(“overscan” size screen)

62

(“underscan” size screen)

62

Download preimpostato

64

(funzione Home Gallery)

65

Codici dei costruttori

68

Utilizzo del Controllo HDMI

73

Utilizzo del Controllo HDMI13

74

Modalità Convertitore AV HD

76

Power On/Off Test

77

Utilizzo del Televideo

79

Utilizzo del Televideo14

80

Informazioni aggiuntive

81

Informazioni aggiuntive15

82

Informazioni aggiuntive 15

83

BELANGRIJK

88

Hoofdstuk 1

92

Richtlijnen voor het gebruik

92

Veiligheidsvoorzorgen

95

Veiligheidsvoorzorgen02

96

Meegeleverde accessoires

97

Benaming van de onderdelen

98

Benaming van de onderdelen 04

99

Benaming van de onderdelen04

100

Voorbereiding

101

Voorbereiding05

102

(voor de PDP-428XD)

102

Voorbereiding 05

103

(PDP-428XD)

104

(PDP-508XD)

104

TV kijken

106

TV kijken 06

107

TV kijken06

108

Volumeregeling

108

2-beelden

109

Inzetbeeld (beeld-in-beeld)

109

Hoofdscherm Sub-scherm

109

Het HOME MENU

111

Te verrichten instellingen

112

Te verrichten instellingen 08

113

Te verrichten instellingen08

114

Hoofdstuk 9

124

Bekijken van ondertiteling

125

Aanpassen ingestelde land

125

Instellen van kanaalopties

126

Schermbeveiliging

129

CA module

130

Chipkaart

130

Gids (EPG) (alleen voor DTV)

131

Voorprogrammeren van TV

132

Nederlands

133

Gebruik van het menu

134

EPG verspringen

135

EPG zoekfunctie

135

Nuttige instellingen

136

Nuttige instellingen 11

137

Nuttige instellingen11

138

AV signaalbron PC signaalbron

139

Gebruik met andere apparatuur

143

Geavanceerd AV link systeem

144

Aansluiten van een PC

146

Ondersteuning HDMI regeling

147

Over SR+

149

Eén-toets-weergave

150

(Home Gallery functie)

151

Icoon 1/4

152

HOME MENU:

153

Fabrikantencodes

154

HOME MENU

156

DVD TOP MENU / GUIDE

156

Gebruik van de HDMI regeling

159

Bediening via het scherm

160

HD AV converter stand

162

Inschakelen/Uitschakelen test

163

HDMI regeling menu

164

Gebruik van Teletekst

165

Gebruik van Teletekst14

166

Aanvullende informatie

167

Aanvullende informatie15

168

Aanvullende informatie 15

169

IMPORTANTE

174

ADVERTENCIA

175

Entorno de funcionamiento

175

Contenido

176

Capítulo 1

178

Imagen remanente del panel

180

Precauciones de seguridad

181

Precauciones de seguridad02

182

Accesorios suministrados

183

Nombres de los componentes

184

Nombres de los componentes 04

185

Nombres de los componentes04

186

Preparación

187

Preparación05

188

(para PDP-428XD)

188

Preparación 05

189

Contemplación de TV

192

Contemplación de TV 06

193

Contemplación de TV06

194

Ajuste del volumen

194

Silenciamiento

194

2 pantallas

195

Imagen-en-imagen

195

Imagen normal Imagen fija

196

El MENÚ PRINCIPAL

197

Configuración

198

Configuración 08

199

Configuración08

200

Disfrute de emisiones DTV

210

Disfrute de emisiones DTV 09

211

Visualización de subtítulos

211

Reselección de un país

211

Disfrute de emisiones DTV09

212

Módulo CA

216

Tarjeta

216

Capítulo 10

217

Utilización de la EPG

218

Utilización de los menús

220

Salto en la EPG

221

Búsqueda en la EPG

221

Ajustes útiles

222

Ajustes útiles 11

223

Ajustes útiles11

224

Fuente de AV Fuente de PC

225

Si se olvida de la contraseña

228

Utilización con otros equipos

229

Sistema avanzado AV link

230

Cambio de la salida SCART

231

Conexión de una consola de

231

Conexión de un ordenador

232

Soporte de Control HDMI

233

Soporte de color profunda

233

Conexión de un equipo HDMI

233

Activación del terminal HDMI

234

Acerca de SR+

235

Reproducción de un toque

236

Descarga de preajustes

236

Utilización de interfaz USB

237

(función Home Gallery)

237

Miniatura 1/4

238

Códigos de los fabricantes

240

Utilización del Control HDMI

245

Conexiones de Control HDMI

246

Conexión de una grabadora DVD

247

Modo del conversor AV HD

248

Prueba de encendido/apagado

249

Menú Control HDMI

250

Utilización del teletexto

251

Utilización del teletexto14

252

Información adicional

253

Información adicional15

254

Información adicional 15

255

PIONEER CORPORATION

260

Pioneer PDP-428XD Bedienungsanleitung (260 Seiten)

Marke: Pioneer | Kategorie: Heimkinosysteme | Größe: 22.57 MB |

Englisch

Deutsche

Französisch

Inhaltsverzeichnis

PLASMA TELEVISION

1

TÉLÉVISEUR PLASMA

1

PLASMA-FERNSEHER

1

IMPORTANT

2

WARNING

3

CAUTION

3

Contents

4

Important user information

6

Important user information 01

7

Important user information01

8

Safety precautions

9

Safety precautions02

10

Supplied accessories

11

Part names

12

Part names 04

13

Plasma television

13

Part names04

14

Preparation

15

Preparation05

16

Preparation 05

17

Watching TV

20

Watching TV 06

21

Watching TV06

22

Freezing images

24

Normal image Still image

24

The HOME MENU

25

Setting up

26

Setting up 08

27

Setting up08

28

Labeling TV channels

28

Sorting preset TV channels

28

Basic picture adjustments

30

For AV source

30

For PC source

30

Using Colour Temp

32

Using CTI and Colour Space

32

Using Colour Management

33

Eliminating noise from images

33

Using the 3DYC and I-P Mode

34

Sound adjustments

35

Sound Effect

35

Enjoying DTV broadcasts

38

Enjoying DTV broadcasts 09

39

Enjoying DTV broadcasts09

40

Guide (EPG)(for DTV only)

45

Using the EPG

46

Setting the timer manually

47

Using the menu

48

EPG Jump

49

EPG Search

49

Useful adjustment settings

50

Useful adjustment settings 11

51

Useful adjustment settings11

52

Using with other equipment

57

Using with other equipment12

58

Using with other equipment 12

59

Activating the HDMI terminal

62

Using the HDMI Control

73

Using the HDMI Control13

74

Using the HDMI Control 13

75

Connecting a DVD recorder

75

HDMI Control Setting

76

CINEMA 14:9

76

Power On/Off Test

77

Using the HDMI Control menus

78

HDMI Control menu

78

Using Teletext

79

Using Teletext14

80

Displaying subpages

80

Displaying TOP Over View

80

Displaying subtitle pages

80

Additional information

81

Additional information15

82

Additional information 15

83

SCART pin assignments

85

Specifications

86

Table des matières

90

Chapitre 1

92

Précautions de sécurité

95

Précautions de sécurité02

96

Accessoires fournis

97

Nomenclature

98

Nomenclature 04

99

Téléviseur plasma

99

Nomenclature04

100

Préparation

101

Préparation05

102

Préparation 05

103

Pour regarder la télévision

106

Changement de chaîne

107

Pour regarder la télévision06

108

Français

109

Partage d’écran

109

Gel d’une image

110

Image normale Image fixe

110

Menu principal (HOME MENU)

111

Réglage08

112

Chapitre 8

112

Réglage 08

113

Réglages de base de l’image

116

Pour source AV

116

Pour source PC

116

Utilisation de Temp. Couleur

118

Utilisation de Gestion coul

119

Réglages du son

121

Effet sonore

121

Chapitre 9

124

Sous-titre Actif

125

Réglage des options de chaîne

126

Économiseur d’écran

129

Interface commune

130

Chapitre 10

131

Dim.12.Sep

132

Utilisation du menu

134

Saut EPG

135

Recherche EPG

135

Réglages utiles

136

Réglages utiles 11

137

Réglages utiles11

138

Chapitre 12

143

Connexion d’un magnétoscope

144

Connexion d’un amplificateur/

146

Utilisation de l’entrée HDMI

147

Activation de la prise HDMI

148

Utilisation de i/o link.A

150

(Fonction Home Gallery)

151

Sélection d’un dossier

152

Lancement du diaporama

153

Réglage de la qualité d’image

153

Codes de fabrique

154

HOME MENU

156

DVD TOP MENU / GUIDE

156

Chapitre 13

159

Panneau de commande sur écran

160

Rég. cmde HDMI

162

STANDARD

162

CINÉMA 14:9

162

Convertisseur HD

162

Test de mise en/hors service

163

Menu Cmde HDMI

164

Utilisation de télétexte

165

Utilisation de télétexte14

166

Informations supplémentaires

167

Brochage de prise péritel

171

Caractéristiques techniques

172

Dimensions

173

PDP-508XD

173

Unité: mm

173

PDP-428XD

173

D3-4-2-1-1_Ge

174

WARNUNG

175

Betriebsumgebung

175

Kapitel 1

178

Einbrenner und Nachbilder

180

Nachbild durch Einbrennen

180

Einbrennen

180

Wichtige Sicherheitshinweise

181

Beim Installieren zu beachten

182

Mitgeliefertes Zubehör

183

Teilebezeichnungen

184

Teilebezeichnungen 04

185

Plasma-Fernseher

185

(Rückseite)

185

Teilebezeichnungen04

186

Vorbereitungen

187

Vorbereitungen05

188

Vorbereitungen 05

189

Fernsehempfang

192

Fernsehempfang 06

193

Fernsehempfang06

194

Standbild

196

Normales Bild Standbild

196

Das Home-Menü

197

Vorbereitung

198

Vorbereitung 08

199

Vorbereitung08

200

Fernsehkanälen

200

Für AV-Programmquelle

202

Für PC-Programmquelle

202

Verwendung der Farbtemperatur

204

Verwendung von Farbmanagement

205

Beseitigen von Bildrauschen

205

Toneinstellungen

207

Klangeffekt

207

Wiedergabe von DTV-Programmen

210

Untertitel ein

211

Signalstärke prüfen

212

Werksvorgaben zurückrufen

212

Bildschirmschoner

215

Allgemeine Schnittstelle

216

(EPG) verwenden (nur DTV)

217

Über EPG

218

Timer manuell programmieren

219

Prioritäten für überlappende

220

Vorprogrammierungen ändern

220

EPG-Springen

221

EPG-Suche

221

Kapitel 11

222

TV-System-Einstellung

224

Wahl eines Spiel-Modus

224

Automatisches Wählen einer

225

Bildschirmgröße

225

Erfassung von Seitenmasken

225

Einschlaf-Timer

227

Verwendung eines Passworts

227

PDP-508XD/PDP-428XD

228

Passwort-Nr.:

228

Anschließen eines Decoders

229

Videorecorder-Wiedergabe

230

DVR-940HX-S

230

Schalten des SCART-Ausgangs

231

Verwendung des HDMI-Eingangs

233

Aktivierung der HDMI-Buchse

234

Anschließen der Steuerkabel

235

Verwendung von i/o link.A

236

(Funktion Galerie Home)

237

Home Gallery-Startanzeige

238

Wählen eines Ordners

238

Starten der Diaschau-Anzeige

239

Einstellen der Bildqualität

239

Herstellungscodes

240

Verwendung der HDMI-Steuerung

245

Bildschirm-Steuertafel

246

HDMI-Strg. Einst

248

Converter

248

KINO 14:9

248

Ein-/Ausschalttest

249

HDMI-Steuermenü

250

Verwendung von Videotext

251

Verwendung von Videotext14

252

Anzeigen von Unterseiten

252

Anzeigen der TOP Übersicht

252

Anzeigen der Untertitelseiten

252

Zusäzliche Informationen

253

Zusäzliche Informationen15

254

Zusäzliche Informationen 15

255

SCART-Anschlussbelegung

257

Technische Daten

258

K002_B_En

260

Weitere Produkte und Handbücher für Heimkinosysteme Pioneer

Modelle	Dokumententyp
XW-NAV1-K	Bedienungsanleitung Pioneer XW-NAV1-K User Manual, 44 Seiten
HTP-710	Bedienungsanleitung Pioneer HTP-710 Manuel d'utilisation, 272 Seiten
P1-S	Bedienungsanleitung Pioneer P1-S User Manual, 32 Seiten
S-HS100	Bedienungsanleitung Pioneer S-HS100 User Manual, 112 Seiten
VSX-827-K	Bedienungsanleitung Pioneer VSX-827-K User Manual, 44 Seiten
N-50-S	Bedienungsanleitung Pioneer N-50-S User Manual, 32 Seiten
SC-LX87-S	Bedienungsanleitung Pioneer SC-LX87-S User Manual, 48 Seiten
X-HM51-W	Bedienungsanleitung Pioneer X-HM51-W User Manual, 220 Seiten
XW-NAC3-R	Bedienungsanleitung Pioneer XW-NAC3-R User Manual, 132 Seiten
HTP-073	Bedienungsanleitung Pioneer HTP-073 User Manual, 28 Seiten
N-50-S	Bedienungsanleitung Pioneer N-50-S User Manual, 2 Seiten
XW-BTS5-W	Bedienungsanleitung Pioneer XW-BTS5-W User Manual, 112 Seiten
DV-2240	Bedienungsanleitung Pioneer DV-2240 User Manual, 64 Seiten
VSX-423-S	Bedienungsanleitung Pioneer VSX-423-S User Manual, 41 Seiten
X-HM11DAB-K	Bedienungsanleitung Pioneer X-HM11DAB-K User Manual, 36 Seiten
SX-20-S	Bedienungsanleitung Pioneer SX-20-S User Manual, 15 Seiten
SC-LX78-K	Bedienungsanleitung Pioneer SC-LX78-K User Manual, 140 Seiten
SX-20-K	Bedienungsanleitung Pioneer SX-20-K User Manual, 28 Seiten
DV-3020V	Bedienungsanleitung Pioneer DV-3020V Manuale d'uso, 2 Seiten
S-3EX-QL	Bedienungsanleitung Pioneer S-3EX-QL User Manual, 124 Seiten

Pioneer Geräte