Pioneer AVIC-60D-2 Bedienungsanleitung

Operation ManualDVD Navigation UnitAVIC-9DVD—AVIC-8DVD—DVD Map CNDV-20( Version up disc for AVIC-9DVD, AVIC-8DVD )<CRB1776-A> 3ENGLISHCRB1776AEN

8 Chapter 2 Setting a Route to Your Destination ... 37 Before setting your destination and route...

98Pioneer AV equipment which can be combined with the Navigation SystemRefer to page 103 and see “Switching the source” of the AV Head Unit when combi

99Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment(1) PGM (DVD POWER) buttonWhen the operation mode switch is set to “NAVI”, the functions set for ea

100(15) VOL dialWhen you turn the dial downwards, the volume decreases. Turning it upwards increases the volume.• When the Dipswitch 4 is ON, the volu

101Chapter 6Combining and Using Pioneer AV EquipmentUsed when DVD is operatedWhen the operation mode switch is set to “AUDIO” or “DVD”, you can operat

102(19) eeee (CANCEL ROUTE) button (XDV-P9, XDV-P9———— only)During DVD-video playback, press this for frame-by-frame reverse.(20) EEEE (GUIDE) buttonD

103Chapter 6Combining and Using Pioneer AV EquipmentBasic Operation When Pioneer AV Equipment Is CombinedThis section describes how to switch the sour

104 Switching the screen1 Press the NAVI/AV button to select the display mode.As you press the NAVI/AV button, the map screen of the Navigation System

105Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment➲ All the characters may not be indicated according to the length of the characters. In such a cas

1065 Press 5555 or ∞∞∞∞ to select the item you want to operate, and press 5555, ∞∞∞∞, 2222 and 3333 to change the setting. As you press the BACK/FUNC

107Chapter 6Combining and Using Pioneer AV EquipmentTUNERThese are the basic steps necessary to operate the radio. More advanced tuner operation is ex

9 Chapter 4 Utilising Various Information...61 Editing the Address Book ...

108 Displaying the TUNER MENU1 Press A.MENU (AUDIO) button when source is TUNER.2 Select “TUNER” and press A.MENU (AUDIO) button.The TUNER MENU is dis

109Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment Tuning in strong signalsLocal seek tuning lets you tune in only those radio stations with sufficie

110RDSRDS (radio data system) is a system for providing information along with FM broadcasts. This inaudible information provides such features as pro

111Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment Displaying the RDS (TUNER) MENU1 Press A.MENU (AUDIO) button when source is TUNER.2 Select “TUNER

112Using PI SeekIf the Pioneer AV Head Unit (AVH-P6400CD or AVH-P6400R) fails to find a suitable alterna-tive frequency, or if you are listening to a b

113Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment5 Press TA/NEWS button on the Pioneer AV Head Unit (AVH-P6400CD or AVH-P6400R) while a traffic anno

114Using news program interruptionWhen a news program is broadcast from a PTY code news station the Pioneer AV Head Unit can switch from any station t

115Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment PTY listGeneral Specific Type of programNews & Inf News NewsAffairs Current affairsInfo Genera

116COMPACT DISC (AVH-P6400CD only)These are the basic steps necessary to play a CD. More advanced CD operation is explained starting on page 117.➲ Thi

117Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment Displaying the COMPACT DISC MENU1 Press A.MENU (AUDIO) button when source is CD.2 Select “COMPACT

10 Chapter 6 Combining and Using Pioneer AV Equipment... 97 To Ensure Safe Driving ...

118 Scanning tracks of a CDScan play lets you hear the first 10 seconds of each track on the CD.1 Press 5 or ∞ to select “SCAN” from the COMPACT DISC M

119Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment Using disc title functionsYou can input CD titles and display the title. The next time you insert

120MULTI-CDYou can use Pioneer AV Head Unit (AVH-P6400CD or AVH-P6400R) to control a multi-CD player, which is sold separately.These are the basic ste

121Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment 50-disc multi-CD playerOnly those functions described in this manual are supported for 50-disc mu

122 Playing tracks in a random orderRandom play lets you play back tracks in a random order within the repeat range, MAGA-ZINE (multi- CD player repea

123Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment➲ Titles of up to 10 characters can be displayed.➲ Display of some characters may not be possible.

1244 Press 5 to store the currently playing track in the ITS MEMORY.The currently playing selection is added to your playlist.➲ After data for 100 dis

125Chapter 6Combining and Using Pioneer AV EquipmentErasing a CD from your ITS playlistWhen you want to delete all tracks of a CD from your ITS playli

1267 Press BAND/ESC button to return to the playback display. ➲ Titles remain in memory, even after the disc has been removed from the magazine, and a

127Chapter 6Combining and Using Pioneer AV EquipmentDAB TUNERThe following explains how to use Pioneer AV Head Unit (AVH-P6400CD or AVH-P6400R) to con

11DAB TUNER... 127 How to listen t

128DAB status indications How to listen to a DAB1 Press SOURCE button to select the DAB tuner.2 Use VOL dial to adjust the sound level.Rotate to incre

129Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment Switching the road traffic flash and transport flash on or off. ➲ Press TA/NEWS button on the Pionee

130 Setting the announcement support interruptionEven when listening to non-DAB sources, the Announcement Support Function lets you auto-matically lis

131Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment Searching the available PTYAvailable PTY search lets you see the list of available PTYs that is i

132When the “NET” indicator flashesWhen the selected Service does not have broadcast station information for an identical FM broadcast, if reception co

133Chapter 6Combining and Using Pioneer AV EquipmentTV TUNERThe following explains how to use Pioneer AV Head Unit (AVH-P6400CD or AVH-P6400R) to cont

134 Displaying the TV TUNER MENU1 Press A.MENU (AUDIO) button when source is TV.2 Select “TV TUNER” and press A.MENU (AUDIO) button.The TV TUNER MENU

135Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment Storing broadcast stations1 Press 5 or ∞ to select “P.CH MEMORY” from the TV TUNER MENU, and pres

136DVDThe following explains how to use Pioneer AV Head Unit (AVH-P6400CD or AVH-P6400R) to control a DVD, which is sold separately. For details of DV

137Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment Displaying the DVD MENU1 Press A.MENU (AUDIO) button when source is DVD.2 Select “DVD” and press

12 Using non fading output ...148Using the high pass filter .

138 Chapter and Track Advance/ReturnSkipping to the Next Chapter/Track.1 During play, move the NEXT/PREV control to NEXT side once. Returning to the P

139Chapter 6Combining and Using Pioneer AV EquipmentFast Reverse1 During play, move the control stick left.2 Release the control stick at the point yo

140 Operating using Information Display 1Specify Title, Chapter or Time to search for a desired scene and play it back.1 Push the joystick left/right

141Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment Operating with Information Display 2With Information Display 2, you can set Repeat play range and

142Other sources➲ This cannot be used unless AV Head Unit is combined and the source unit is connected by IP-BUS (except “VIDEO”). When source is EXT1

143Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment When source is AUXNAME EDIT1 Select “NAME EDIT” and press A.MENU (AUDIO) button.2 Press A.MENU (A

144Audio AdjustmentsThe display for AUDIO MENU is the same regardless of which source you operate from. Displaying the AUDIO MENU1 Press A.MENU (AUDIO

145Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment Setting the sound focus equalizerClarifying the sound image of vocals and instruments allows the

146 Using the equalizerThe graphic equalizer lets you adjust the equalization to match car interior acoustic character-istics as desired.Recalling equ

147Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment1 Press 5 or ∞ to select “EQUALIZER MENU” from the AUDIO MENU, and press A.MENU (AUDIO) button.The

13 Appendix...163 Positioning Technology...

148 Adjusting loudnessLoudness compensates for deficiencies in the low- and high-sound ranges at low volume.1 Press 5 or ∞ to select “LOUDNESS” from th

149Chapter 6Combining and Using Pioneer AV Equipment1 Press 5 or ∞ to select “NON FADING” from the AUDIO MENU, and press A.MENU (AUDIO) button.When th

150Initial SettingsInitial settings lets you perform initial set up of different settings for Pioneer AV Head Unit (AVH-P6400CD or AVH-P6400R). Displ

151Chapter 6Combining and Using Pioneer AV EquipmentWhen it is offInterruption is by the first received news flash from among Pioneer AV Head Unit’s RDS

152 Setting the rear output and subwoofer controllerPioneer AV Head Unit’s (AVH-P6400CD or AVH-P6400R) rear output (rear speaker leads output and RCA

153Chapter 6Combining and Using Pioneer AV EquipmentOther FunctionsCustomize the settings to suit your taste and environment. Displaying the SETUP MEN

154➲ Pioneer AV Head Unit (AVH-P6400CD or AVH-P6400R) features a function that auto-matically switches to the video input into the video or back camer

155Chapter 7Operating Your Navigation System with VoiceChapter 7Operating Your Navigation System with VoiceBasics of Voice OperationYour Pioneer Navig

156 Operating by only voice when the Navigation System is startedIf you set “Auto Voice Recognition” in the Settings menu “ON”, you can operate from e

157Chapter 7Operating Your Navigation System with Voice Available voice commands related to audioCommon to each sourceCD Player, Tuner, CD Changer, DV

14 Important Safety Information Before using your Navigation System, be sure to read and fully understand the following safety information:• Read the

158When all the voice commands cannot be shown in one screenTo scroll through the rest of the menu, simply use the Scale Control. You can also display

159Chapter 7Operating Your Navigation System with Voice3Say “Local Search”.You say the contents you want to operate. Here, selection method of your de

160To finish the entry by spelling and to make the Navigation System dis-play a list of optionsTo finish entry of the spelt-out name of a city, POI, or

161Chapter 7Operating Your Navigation System with VoiceTips for Voice OperationFor your voice commands to be correctly recognised and interpreted, ens

162

163AppendixAppendixPositioning TechnologyThe Navigation System accurately measures your current location by combining the positioning by GPS and by De

164How do GPS and dead reckoning work together?For maximum accuracy, your Navigation System continually compares GPS data with your estimated position

165AppendixHandling Large ErrorsPositioning errors are kept to a minimum by combining GPS, Dead Reckoning, and map matching. How-ever, in some situati

166 Conditions likely to cause noticeable positioning errorsCertain conditions are more likely to cause discrepancies between your actual position and

167AppendixTroubleshootingIf you have problems operating your Navigation System, refer to this section. The most common problems are listed below, alo

15 Notes Before Using the System Precaution • This product does not work correctly in the areas other than Europe.• Pay close attention to all war

168The daylight display is used even when the vehicle lights are on.Possible causes:(1) “Daytime display” is selected on “Day/Night Map display.”(2) T

169AppendixWhen the screen is frozen...Park your vehicle at a safe place, and cut the engine off. Turn the ignition key back to “Acc off”. Then start

170Messages and how to react to themThe following messages may be displayed by your Navigation System.➲ There are occasions when you may see error mes

171Appendix(6) “Direction of G sensor is not correct. Please turn off the system and check the instal-lation. After you have checked, please re-boot t

172(13)“Initialisation failed. Back to PC card menu automatically.”When:Your Navigation System could not initialise the PC card for some reason.What t

173AppendixRoute Setting Information Route search specificationsYour Navigation System sets a route to your destination by applying certain built-in ru

174• “Auto Reroute” function does not work in the following cases: - when your car is not on a street- when your car is on a ferry- when driving on a

175AppendixCopyright©1993-2001 Navigation Technologies B. V. All rights reservedFrance:Sourcé: Géoroùte ® IGN France & BD Carto ® IGN FranceGerman

176DVD Operation Reference Table (For SDV-P7, XDV-P9, XDV-P9————)The operation of a Pioneer DVD player varies slightly according to the model. Refer t

177AppendixGlossaryThis glossary explains some of the terms used in the manual.3D Hybrid sensorThe built-in sensor which enables the system to estimat

16Features of Your DVD Navigation SystemA “chip specifically for the positioning accuracy” and “3D Hybrid Sensor” are fitted. High precision navigation

178Route settingThe process of determining the ideal route to a specific location; route setting is done automatically by the system when you specify a

179AppendixDisplay InformationIf there are too many characters used for an item, it may not be displayed on a single screen. If this is the case, the

180Settings menuRoute Guidance (P.90)Map Display (P.92)Hardware (P.93)Others (P.93)RDS-TMC (P.95)PC Card (P.77)Background Picture Setting (P.82)Route

181AppendixTravel Time Display (P.94)Password (P.23, 69)Help Menu (P.94)Voice Recognition Help (P.94)Language Selection (P.21, 94)Return Home (P.40, 6

182Information menuRoute Information (P.48)Location Status (P.85)RDS-TMC (P.73)Overlay POI (P.59)Route Profile (P.49)Route Scroll (P.48)Route Informat

183Appendix

MEMOWrite your registered password here; remove this page from the manual, and store it in a safe place.CAUTION:Never leave any note of your password

Cautions on Updating the Application Program of the Navigation System:• Stop the vehicle at a safe location. While updating of the program is in progr

Operation ManualDVD Navigation UnitAVIC-9DVD—AVIC-8DVD—DVD Map CNDV-20( Version up disc for AVIC-9DVD, AVIC-8DVD )<CRB1776-A> 3ENGLISHCRB1776AEN

17How to Read This ManualThis manual provides all the information you need to make full use of your new Navigation System. The first few sections give

Cautions on Updating the Application Program of the Navigation System:• Stop the vehicle at a safe location. While updating of the program is in progr

18 TerminologyBefore moving on, take a few minutes to read the following information about the conven-tions used in this manual. Familiarity with thes

19Frame by frame playback and slow motion playbackPush the control stick up while the Operation mode switch is set to “DVD”.Reverse frame by frame pla

20Installing the ProgramThe program is installed to the main unit of the Navigation System using the disc sold sepa-rately. This is not necessary if y

214 Select the language from the list.The list of the languages you can use appears. Move the joystick up or down to highlight the language you want.5

227 Set the clock.The time difference between the time originally set in this unit (Central European Time) and the current location of your vehicle is

23Chapter 1Basic OperationChapter 1Basic OperationSwitching On and OffSwitching OnWhen the engine of your vehicle is running, the power of the main un

24Types of MenuYou perform most tasks through using menus. A typical sequence of steps is as follows:“Select a menu, Select a menu item with the joyst

25Chapter 1Basic Operation Shortcut menuWhile the map is shown, click the OK button to show the Shortcut menu. You can do various tasks, such as route

26Basic NavigationThis section describes basic navigation, such as how to select menu items, using setting your destination as an example. Based on th

27Chapter 1Basic Operation Operate navigation by indicating menuWhile the map is displayed, if you press MENU button, the Main menu of the Navigation

1 Introduction License Agreement PIONEER AVIC-9DVD ———— , AVIC-8DVD ———— (CNDV-20) THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU, AS THE END USER, AND P

28When the list of the items goes over several screensIf the list of the matching city names cannot be displayed within one screen, a scroll bar appea

29Chapter 1Basic Operation How to use the text paletteMove the joystick up or down, or left or right, to highlight a letter you want to enter. If you

30 When the route calculation to your destination is completedWhen your destination is set (see Chapter 2) and the route calculation is completed, the

31Chapter 1Basic OperationHow to Use the MapMost of the information provided by your Navigation System can be seen on the map. You need to get to know

32Arrow ModeThe direction of travel is shown by a simple arrow. When approaching a guidance point, such as an intersection, the display switches to sh

33Chapter 1Basic OperationGuidance point*The next turning point is shown by a yellow flag.Destination*The checker-flag indicates your destination(1) Nam

34 Changing the scale of the mapOn the top-right of the map display, the scale of the map is shown. If you move the scale con-trol up or down, you can

35Chapter 1Basic OperationViewing the information of specified locationYou can check details of the current location or of the location pointed by the

36Finding a destination on the mapIf you search the location you want to visit by scrolling the map, and select “Destination” in the Shortcut menu, yo

37Chapter 2Setting a Route to Your DestinationChapter 2Setting a Route to Your DestinationBefore setting your destination and routeThere are several m

2 2. DISCLAIMER OF WARRANTY The Software and related documentation are provided to you “AS IS”. PIONEER AND ITS LICENSOR(S) (for the purpose of pro

38 Selecting the country where you want to searchInformation on the disc is arranged according to each country. When searching for your desti-nation,

39Chapter 2Setting a Route to Your DestinationThe following information is displayed on this screen: 1. Use/avoid motorway2. Distance to your destinat

40Route Calculation to Your Home Location or to Your Favourite LocationIf your home location is registered, the route home can be calculated, by a sin

41Chapter 2Setting a Route to Your DestinationSearching for your Destination by AddressYou can specify the address of your destination. The route to a

423 Select the street from the list and click the OK button.4 Select the city or settlement where your destination is located, and click the OK but-to

43Chapter 2Setting a Route to Your Destination5 Select the area where your destination is located, and click the OK button.If the specified road is rel

44Finding Your Destination by Selecting the Type of FacilityInformation about various facilities (Points Of Interest - POI), such as petrol stations,

45Chapter 2Setting a Route to Your Destination➲ You can also narrow down the search range by initially specifying the name of city or settlement where

46Finding Your Destination by Specifying the Post CodeIf you know the post code of your destination, you can use it to find your destination.1 Select “

47Chapter 2Setting a Route to Your DestinationSetting an Entrance or Exit of a Motorway as Your DestinationYou can set the entrance or exit of motorwa

3 6. MISCELLANEOUS This is the entire Agreement between Pioneer and you regarding its subject matter. No change in this Agreement shall be effective

48Checking the Set RouteYou can check information about the route between your current location and your destination. You can select two methods: chec

49Chapter 2Setting a Route to Your Destination Checking the set route with text1 Press the DETOUR button on the Remote Control for more than two secon

50

51Chapter 3Guidance to Your DestinationChapter 3Guidance to Your DestinationRoute Guidance by Your Navigation SystemAfter setting the route, once you

52If you stray from the routeIf, for any reason, you stray from the suggested route, you can automatically search the route to get back on track. This

53Chapter 3Guidance to Your DestinationConfirming Traffic Information Ahead on the Set RouteYou can check the traffic information along the route receive

54 When confirming traffic information manuallyWhen you press the GUIDE button on the Remote Control for more than three seconds, you can check traffic i

55Chapter 3Guidance to Your DestinationRecalculating the Route to Your DestinationYou can recalculate the route to avoid a traffic jam or road works ah

56Cancelling the Route GuidanceIf you no longer need to go to your destination, or you want to set another location as your des-tination, carry out th

57Chapter 3Guidance to Your DestinationAdding Way Points to the Current RouteYou can select way points (locations you want to visit on the way to your

4 TERMS AND CONDITIONS for the NAVTECH Data THIS IS A LEGAL AGREEMENT (“AGREEMENT”) BETWEEN YOU, THE END USER, AND NAVIGATION TECHNOLOGIES CORPORAT

58 Skipping a way pointYou can opt for the next way point to be skipped, and the new route to be calculated accord-ingly.1 Press the CANCEL ROUTE butt

59Chapter 3Guidance to Your DestinationDisplaying Certain Points Of Interest on the MapSelected Points Of Interest (POI) in a certain category can be

60

61Chapter 4Utilising Various InformationChapter 4Utilising Various InformationEditing the Address BookThe Address Book stores information about the fo

624 Select “Yes” and click the OK button.Alternative option:5 Enter a new name; select “OK” and click the OK button.The name of the current location a

63Chapter 4Utilising Various Information➲ During voice operation, you can get a route calculated by saying the registered name. For the details of voi

64Changing a name1 Select “Edit Name” and click the OK button.Refer to Step 5 in “Registering a previous location in the Address Book” above for the n

65Chapter 4Utilising Various Information2 Select the deletion method.A message confirming deletion appears, if you click the OK button.On this display,

66Registering Your Home and Your Favourite LocationBy registering your home and your favourite location, you can easily calculate the route by sin-gle

67Chapter 4Utilising Various Information5 Select “Yes” and click the OK button.➲ If renaming is not necessary, at this step, select “No” and click the

5 Termination. NAVTECH and its suppliers may terminate this Agreement at any time upon your breach of any term of this Agreement. Upon any such ter

68 Changing or deleting your home or your favourite locationChanging your favourite location is described next.1 Select “Settings” in the Main menu, t

69Chapter 4Utilising Various InformationRegistering a PasswordIf you register a password, only those who know the password can use your Navigation Sys

70Setting Areas to AvoidIf you register Areas to Avoid, such as crowded intersections or congested areas, routes can be calculated that avoid those ar

71Chapter 4Utilising Various Information5 After specifying an Area to Avoid, click the OK button.The Area to Avoid is enclosed in a red frame. Scroll

72 Changing or deleting an Area to AvoidYou can subsequently change/rename/delete the Area to Avoid.1 Select “Settings” in the Main menu, then select

73Chapter 4Utilising Various InformationUsing Traffic InformationYou can confirm the traffic information transmitted from the FM radio service through Ra

74Confirming verbalised information regarding trafficThe following information appears:• Street name• Site name (The first and the last names of the citi

75Chapter 4Utilising Various Information Selecting the radio stationThe RDS-Tuner of this unit automatically tunes to the radio station to receive ava

76Registering a radio stationIf you register frequently used stations in advance, you can easily tune to one from the list. This section describes how

77Chapter 4Utilising Various InformationUsing a PC CardYou can store data in the Address Book in a PC card, which can also be read by this unit. It is

6 ORDNANCE SURVEY (OS) END USER LICENCE AGREEMENT FOR ORDNANCE SURVEY (OS) DATAPlease read this agreement carefully before using the Navigation Sys

78Alternative option:3 After finishing the selection of locations, select “OK” and click the OK button.The list of the stored group appears.4 Select “N

79Chapter 4Utilising Various Information3 Select the desired locations and click the OK button.Selected items are ticked. To load the data from other

80Recording the Driving InformationYou can record the actual journey (called driving history) into a PC card and you can check with a personal compute

81Chapter 4Utilising Various Information5 Select “Done” and click the OK button.The list of the set contents disappears, and the screen in Step 2 appe

82Changing Background PictureIn the menu operation screen, you can indicate a picture you like on the background. Some pic-tures are already stored, b

83Chapter 4Utilising Various Information5 Select a picture you want for the background, and click the OK button.The message asking how to arrange the

84 Changing background picture stored on a disc (AV Background only)1 Select “Settings”, “Background Picture Setting” from the Main menu, and click th

85Chapter 4Utilising Various InformationChecking the Navigation StatusThe navigation status, including the driving status of a vehicle, positioning st

86 Checking sensor learning status and driving statusTo improve the precision of navigation, the system learns the driving status of your vehicle and

87Chapter 4Utilising Various Information2 Push the BACK button.The previous screen appears. Checking the connections of leads and installation positio

7 Table of Contents Introduction ...1 License Agreement...

887.Back SignalWhen the gear lever is shifted to “R”, the signal switches to “High” or “Low”. Check that it is properly displayed when the selector le

89Chapter 5Customising Your Navigation SystemChapter 5Customising Your Navigation SystemModifying the Default SettingsYou can tailor default settings

90Items Users can ChangeThe Settings menu contains the Route Guidance, Map Display, Hardware, Others, RDS-TMC, PC Card and Background Picture Setting

91Chapter 5Customising Your Navigation SystemKM/Mile SettingThis setting controls the unit of distance displayed on your Navigation System.Close-up of

92 Map Display menuMap OrientationThis setting controls whether the map is shown with the driving direction upward, or with North at the top.Day/Night

93Chapter 5Customising Your Navigation System Hardware menuHardware VolumeThe volume of voice guidance played by your Navigation System can be set. To

94TimeAdjusts the systems clock to coincide with Summer Time. The time difference (+, -) between the time originally set in this unit (Central Europea

95Chapter 5Customising Your Navigation SystemReturn HomeRegistering and changing your home location (see “Registering Your Home and Your Favour-ite Lo

96

97Chapter 6Combining and Using Pioneer AV EquipmentChapter 6Combining and Using Pioneer AV EquipmentTo Ensure Safe DrivingWARNING• To avoid the risk o