Pioneer DEH-X8600BT Bedienungsanleitung

Black plate (1,1)Manual de instruccionesREPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDSDEH-X9600BTDEH-X8600BTEspañol<QRB3361-A>1

Black plate (10,1)FM Setting (ajustes de calidad de sonido FM)Puede ajustar el nivel de calidad del sonido para quecoincida con las condiciones de las

Black plate (11,1)CD/CD-R/CD-RW y dispositivosde almacenamiento externos(USB, SD)Funcionamiento básico75 643211 Indicador de frecuencia de muestreo/ve

Black plate (12,1)Cambio entre dispositivos de memoria de reproduc-ciónSe puede cambiar entre dispositivos de memoria dereproducción en dispositivos d

Black plate (13,1)Visualización de una lista de canciones de la catego-ría seleccionada1 Tras seleccionar una categoría, pulse M.C.Reproducción de una

Black plate (14,1)! Link play no está disponible cuando se se-lecciona OFF en Music browse. Para másinformación, consulte Music browse (ex-plorar músi

Black plate (15,1)1 Indicador LINK PLAY2 Indicador de repetición3 Indicador del número de canción4 Indicador de selección aleatoria5 Indicador PLAY/PA

Black plate (16,1)Reproducción de cancionesrelacionadas con la canción quese está reproduciendoSe pueden reproducir canciones de las si-guientes lista

Black plate (17,1)Play mode (repetición de reproducción)1 Pulse M.C. para seleccionar la gama de repeti-ción de reproducción.! Repeat One – Repite la

Black plate (18,1)Funcionamiento básicoRealización de una llamada telefónicaConsulte Funcionamiento del menú del teléfono en lapágina 20.Atender una l

Black plate (19,1)Device list (conexión o desconexión de un dispositivodesde la lista de dispositivos)1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste.2 Gi

Black plate (2,1)Gracias por haber adquirido este producto PIONEER.Lea con detenimiento este manual antes de utilizar el producto por primera vez para

Black plate (20,1)Debe introducir el código PIN en su teléfono para ve-rificar la conexión. El código predefinido es 0000,aunque puede cambiarlo con e

Black plate (21,1)3 Gire M.C. para seleccionar la función.Una vez seleccionado, se pueden ajustar lassiguientes funciones.Auto answer (respuesta autom

Black plate (22,1)Avance rápido o retroceso1 Gire y mantenga LEVER pulsado hacia la derechao izquierda.Selección de una pista1 Gire LEVER.Pausa e inic

Black plate (23,1)ImportanteEl uso de aplicaciones de terceros puede impli-car o necesitar la puesta a disposición de infor-mación de identificación p

Black plate (24,1)2 Seleccione Bluetooth enAPP CONNECT MODE. Para obtener más in-formación, consulte APP CONNECT MODE(configuración del modo de conexi

Black plate (25,1)Fader/Balance (ajuste del fader/balance)1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste.2 Pulse M.C. para cambiar entre fader (delantero

Black plate (26,1)SLA (ajuste del nivel de fuente)Esta función evita que el volumen cambie demasiadodrásticamente cuando se cambia de fuente.! Los aju

Black plate (27,1)Es posible elegir los colores de la pantalla de esta uni-dad.1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste.2 Gire M.C. para selecciona

Black plate (28,1)! Apague MIXTRAX si los efectos visuales queproduce tienen efectos adversos en la con-ducción. Consulte Operaciones con el botónMIXT

Black plate (29,1)Configuración MIXTRAXPuede cambiar la configuración de sonidosfijos y efectos de sonido.! Puede cambiar la configuración de sonidosf

Black plate (3,1)Si desea deshacerse de este producto, no lomezcle con los residuos generales de suhogar. De conformidad con la legislación vi-gente,

Black plate (30,1)Este ajuste muestra cuánto tiempo ha pasado desdeque se encendió la máquina.Puede configurar un cronómetro y una alarma.1 Pulse M.C.

Black plate (31,1)Menú de configuración1 Mantenga pulsado SRC/OFF hasta quese apague la unidad.2 Pulse M.C. para acceder al menú princi-pal.3 Gire M.C

Black plate (32,1)Si aparece un display nodeseadoDesactive el display no deseado mediante lospasos que se indican a continuación.1 Pulse M.C. para acc

Black plate (33,1)Solución de problemasLos síntomas se escriben en negrita y las cau-sas en escritura normal sin sangría. El textonormal con sangría s

Black plate (34,1)ERROREl dispositivo en uso no es compatible con el re-conocimiento de voz.Cambie a un dispositivo que sí sea compatiblecon reconocim

Black plate (35,1)CHECK USBEl conector USB o el cable USB está cortocircui-tado.Compruebe que el conector USB o el cableUSB no esté enganchado en algo

Black plate (36,1)Check your App. Press BAND key to retry.Ha fallado la conexión a la aplicación.Siga las instrucciones que aparecen en lapantalla.Sta

Black plate (37,1)Cuando conduzca, fije el dispositivo de almacena-miento USB firmemente. No deje caer el dispositivode almacenamiento USB al suelo, y

Black plate (38,1)Lista de reproducción M3u: no compatibleMP3i (MP3 interactivo), mp3 PRO: no compatibleWAVExtensión de archivo: .wavBits de cuantific

Black plate (39,1)PRECAUCIÓN! Pioneer no asume ninguna responsabilidadpor la pérdida de datos en la memoria USB/enreproductores de audio portátil USB/

Black plate (4,1)Unidad principalDEH-X9600BT1934 568b a27cdeDEH-X8600BTadb4 5 1328 679c e1 SRC/OFF2 LEVER3/DISP4(lista)5DEH-X9600BTBotón de aperturaDE

Black plate (40,1)La información de la canción (etiqueta) puedecopiarse en su iPod desde la emisora. Las can-ciones aparecerán en iTunes la próxima ve

Black plate (41,1)MP3La venta de este producto solo otorga una li-cencia para su uso privado, no comercial. Nootorga ninguna licencia ni concede ningú

Black plate (42,1)EspecificacionesGeneralesFuente de alimentación ... 14,4 V cc (10,8 V a 15,1 V per-misible)Sistema de derivación a tierra...

Black plate (43,1)Formato de decodificación WMA... Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12(audio 2 canales)(Wi

Black plate (44,1)PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0031, JAPANКорпорация Пайонир1-1, Син-Огура, Сайвай-ку, г.

Black plate (5,1)f Pulse para comenzar a hablar con la personaque llama utilizando el teléfono.gPulse para terminar una llamada, rechazar unallamada e

Black plate (6,1)Colocación del panel frontalImportante! Maneje con cuidado el panel frontal cuandolo quite o ponga.! Evite someter el panel delantero

Black plate (7,1)Notas! Si el cable azul/blanco de esta unidad está co-nectado al terminal de control del relé de laantena automática del vehículo, la

Black plate (8,1)Cambio de emisoras presintonizadas1 Gire LEVER.! Para utilizar esta función, seleccione Preset(canal presintonizado) en Tuning Mode.B

Black plate (9,1)Guardar la información de etiquetas en esta unidad1 Sintonice la emisora que transmite.2 Mantenga pulsado/DISP si se indica TAG enla