Pioneer DCS-404K Bedienungsanleitung Seite 1

DCS-202K | XV-DV404K | S-DV202 | DCS-404K | XV-DV404K | S-BD707T | S-DV404SW | FRANÇAISP/NO: MFL67240407DCS-414K | XV-DV404K | S-BD70

10 PreparationPreparation 2Concernant l’achage du symbole  “  ” peut apparaître à l’écran de votre téléviseur, indiquant que la fonction expliquée

11Preparation2PreparationConditions nécessaires des chiers DivXLa compatibilité des chiers DivX avec cet appareil est limitée comme il suit :• Tail

12 PreparationPreparation 2a Plateau du disqueb Touches de fonction1 STANDBY/ONB OPEN/CLOSE FUNCTIONPermet de modier la fonction ou la source d’ent

13Preparation2PreparationPanneau arrièrea Cordon d’alimentation CA Branchez-le dans la source d’alimentation.b Connecteurs des enceintesc Connecteur

14 PreparationPreparation 2TélécommandeTélécommande• • • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • • • FUNCTION : permet de séle

15Preparation2PreparationTélécommande• • • • • • • • • • • • d • • • • • • • • • • • REPEAT/RANDOM : permet de sélectionner un mo

16 InstallationInstallation 33InstallationReglage des parametresConguration des enceintes pour le modèle DCS-414K / DCS-404KPréparation des haut-par

17Installation 3InstallationBranchez le fil blanc avec la ligne grise sur le côté (+) et l’autre sur le côté (–). Pour raccorder le fil d’enceinte sur

18 InstallationInstallation 3Conguration des enceintes pour le modèle DCS-202KPréparation des haut-parleurs1. Fixez les tampons anti-dérapage à la

19Installation 3InstallationMontage mural du haut-parleur centralLe haut-parleur central dispose d’un trou de montage qui permet de xer le haut-parle

2 Safety InformationSafety Information1 ATTENTIONRISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.NE PAS OUVRIRATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE R

20 InstallationInstallation 3Installation du systèmeL’illustration suivante montre un exemple d’installation du système.Notez que les illustrations d

21Installation 3InstallationRaccordement à votre téléviseurEectuez l’un des raccordements suivants, en fonction des capacités de votre appareil exist

22 InstallationInstallation 3Connexion de la sortie HDMISi vous possédez un moniteur ou un téléviseur HDMI, vous pouvez le raccorder à cet appareil à

23Installation 3InstallationConnexion vidéoRaccordez la prise de sortie vidéo VIDEO OUT de l’appareil à la prise d’entrée vidéo du téléviseur à l’aide

24 InstallationInstallation 3Raccordement d’appareils auxiliairesConnexion AUX INRaccordez la sortie d’un appareil auxiliaire au connecteur d’entrée

25Installation 3InstallationConnexion USBRaccordez le port USB de la clé mémoire USB (ou baladeur MP3, etc.) au port USB à l’avant de l’appareil.Conne

26 InstallationInstallation 3Réglage des paramètresEn utilisant le menu de réglage, vous pouvez apporter plusieurs ajustements à des éléments tels qu

27Installation 3InstallationLANGUESMenuSélectionnez une langue pour le menu Conguration et l'achage à l'écran. Disque Audio/ Sous-titres d

28 InstallationInstallation 3AUDIODRC (Contrôle d'Ecart Dynamique)Rend le son plus net lorsque le volume est bas (seulement Dolby Digital). Régl

29Installation 3InstallationDistance – une fois que vous avez raccordé les enceintes à votre récepteur DVD, si la distance de l’enceinte centrale ou a

3Safety Information1Safety InformationPRÉCAUTION concernant le cordon d'alimentationIl est recommandé de brancher la plupart des appareils sur un

30 InstallationInstallation 3Mot De Passe Vous pouvez saisir ou modier le mot de passe.1. Sélectionnez l’option [Mot de passe] dans le menu [VERROU

31Opération 4Opération4OpérationFonctions de base1. Insérez le disque en appuyant sur la touche OPEN/CLOSE ou raccordez le périphérique USB au port U

32 OpérationOpération 4Autres opérationsAchage des informations du disque à l’écran Vous pouvez acher à l’écran diverses informations sur le disque

33Opération 4OpérationDémarrage de la lecture à partir d'un code de temps DVD DivXPour démarrer la lecture à partir d’un instant choisi dans le

34 OpérationOpération 4Lecture d’un chier photo JPGCet appareil lit les disques contenant des chiers photo.1. Sélectionnez la fonction CD/DVD ou U

35Opération 4OpérationUtilisation de la radioVériez que les antennes FM soient connectées. (Reportez-vous à la page 25.)Ecouter la radio1. Appuyez s

36 OpérationOpération 4Achage des informations sur une station de radioLe syntoniseur FM est fourni avec la fonction RDS (Radio Data System). Celle-

37Opération 4OpérationRéglage du sonRéglage du mode surroundCe système comporte un certain nombre de champs acoustiques surround préréglés. Vous pouve

38 OpérationOpération 4Fonctions avancéesRéglage de la veille programméeAppuyez sur la touche SLEEP une ou plusieurs fois pour sélectionner le délai

39Opération 4OpérationEnregistrement sur un périphérique USB1. Vous pouvez enregistrer diérentes sources sonores sur un périphérique USB.2. Sélect

4Safety InformationSafety Information1 Ces symboles valent uniquement pour l’Union européenne.Pour les pays ne faisant pas partie de l’Union européen

40 EntretienEntretien 55EntretienRemarques sur lesdisquesManipulation des disquesNe touchez pas la face de lecture des disques.Rangement des disquesA

41Dépannage 6Dépannage6DépannagePROBLEME CAUSE CORRECTIONPas alimentationLe câble d’alimentation est débranché.Branchez le câble d’alimentation à la p

42 AnnexeAnnexe 77AnnexeCommande d’un téléviseur à l’aide de la télécommande fournieVous pouvez commander votre téléviseur PIONEER à l’aide des touch

43Annexe 7AnnexeCodes langueAidez-vous de cette liste pour entrer votre langue préférée pour les paramètres initiaux suivants : Langu. audio, Langu. s

44 AnnexeAnnexe 7Codes régionsSélectionnez un code de région à partir de la liste suivante.Afghanistan AFArgentine ARAustralie AUAutriche ATBe

45Annexe 7AnnexeHDMI, le logo HDMI et High-Denition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC a

46 AnnexeAnnexe 7SpécicationsGénéral• Consommation en courant:: AC 220-240 V, 50/ 60 Hz• Consommation électrique: 50 W En mode veille : inférieur

47Annexe 7AnnexeEnceintes pour le modèle DCS-414K / S-BD707T• Enceintes avant/surround (gauche/droite)Type: 2 voies Impédance nominale : 4 Ω Di

http://www.pioneer.co.ukhttp://www.pioneer.frhttp://www.pioneer.dehttp://www.pioneer.ithttp://www.pioneer.nlhttp://www.pioneer.behttp://www.pioneer.es

5Safety Information1Safety InformationRemarques sur les droits d’auteur• De nombreux DVD sont encodés avec une protection contre la copie. En conséqu

6 Table des matières 1 2 3 4 5 6 71Consignes de sécurité2 ATTENTION4 Droits d’auteur2Préparation8 Fonctionnalités uniques8 Disques pouvant

7Table des matières 1 2 3 4 5 6 734 Lecture d’un chier photo34 Visualisation de chiers image en tant que diaporama34 Écoute de musique p

8 PreparationPreparation 22PréparationFonctionnalités uniquesEntrée appareil portableÉcoute de musique depuis un périphérique portable.(Baladeur MP3,

9Preparation2PreparationAccessoires fournisVotre appareil est fourni avec les accessoires suivants.câble vidéo (1)Télécommande (1)Pile (1)Antenne FM (