Pioneer AVIC-HD3 RU Bedienungsanleitung Seite 160
- Seite / 216
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
158
Chapitre 15
Utilisation de votre système de navigation à
l’aide de la commande vocale
NAVI/AV
Pour démarrer le
fonctionnement vocal
1 Touchez l’icône VOICE.
Écran de navigation
Écran Audio
❒ Selon le pays où est utilisé le système de
navigation, certaines commandes affichées
dans l’aide vocale ne sont pas disponibles.
Les commandes disponibles sont en blanc et
les commandes non disponibles en gris.
Première utilisation du fonctionnement
vocal
Tant que vous n’êtes pas familiarisé avec ce
système, nous vous recommandons d’arrêter le
véhicule dans un lieu sûr et de vous référer aux
commandes affichées par le menu d’aide vocale
(une liste de mots que vous pouvez prononcer).
Une fois votre véhicule stationné avec le frein à
main serré, consultez le menu d’aide vocale et
énoncez les commandes vocales de ce menu
(sauf dans certains cas).
Si la commande vocale est possible
Si la commande vocale n’est pas
acceptée
❒ Quand vous dites “Aide Vocale”, le système
de navigation prononce les mots affichés
pouvant être énoncés.
❒ Si l’icône de commande vocale n’est pas
affichée, vérifiez que le microphone est
correctement branché et remettez sous
tension.
❒ Si le menu d’aide vocale comporte plusieurs
pages, vous pouvez passer d’une page à
l’autre avec ou à l’écran. Vous
pouvez également changer de page en disant
“Page Suivante” ou “Page Précédente”.
❒ Si vous dites “En Arrière” ou touchez
[Retour], l’écran retourne à l’affichage
précédent.
Pour annuler le fonctionnement vocal
Vous pouvez annuler les fonctions de commande
vocale à tout moment en disant “Annuler”. Après
avoir annulé le fonctionnement vocal, la carte est
affichée.
❒ Si aucune commande n’est effectuée dans les
6 secondes qui suivent ou après trois échecs
consécutifs de la reconnaissance vocale,
celle-ci passe en veille. Pour réactiver la
reconnaissance vocale, touchez l’icône
VOICE.
Conseils pour le fonctionnement
vocal
Pour que vos commandes vocales soient
correctement reconnues et interprétées, assurez-
vous que les conditions permettent la
reconnaissance vocale.
Réduisez le volume de l’installation
audio de votre véhicule
➲ “Changement entre mise en sourdine/
atténuation du son (moment)” ➞ Page 150
Fermez les fenêtres du véhicule
Veuillez noter que le vent ou bruits divers
provenant de l’extérieur du véhicule peuvent
interférer avec le fonctionnement vocal.
Aucun son ne doit être émis pendant .
Menu d’aide vocale
Icône VOICE
CRB2310A_French.book Page 158 Thursday, February 8, 2007 10:04 PM
160
- AVIC-HD3 1
- Introduction 3
- Terminologie 6
- À propos de la terminologie 6
- Accord de licence 7
- AVIC-HD3 PIONEER 7
- 2. Propriété 9
- 3. Exclusion de garantie 9
- Droits d’auteur 12
- À propos de Gracenote 12
- Autres mesures de précautions 13
- Chapitre 1 14
- Chapitre 2 14
- Chapitre 3 14
- Chapitre 4 14
- Chapitre 5 14
- Chapitre 6 15
- Chapitre 7 15
- Chapitre 8 15
- Chapitre 9 15
- Consignes de sécurité 20
- En cas d’anomalie 23
- Visitez notre site Web 23
- Données sauvegardées ou 23
- Commandes de base 25
- 1 Appuyez sur le bouton MENU 26
- Navigation de base 27
- 2 Touchez [Oui] 33
- 2 Touchez [Options] 34
- 2 Touchez [Profil] 35
- Contrôle de l’aperçu de 36
- Édition des points de passage 36
- Ajout d’un point de passage 36
- Suppression d’un point de 37
- Classement des points de 37
- 2 Touchez [Passer] 38
- Vue arrière 41
- 2 Touchez 45
- 3 Touchez [Retour] 45
- 4 Touchez 45
- Réglage de l’affichage 46
- Dynamique véhicule 46
- Entrée dans le Menu Carte 49
- Réglage de la rubrique sur 49
- Sélection des raccourcis 51
- 2 Touchez [Config.] 60
- Suppression d’un raccourci 61
- 2 Touchez [Aller à] 63
- Visualisation du Répertoire 65
- Édition de l’entrée dans le 65
- Répertoire 65
- 1 Touchez [Nom], puis [Oui] 66
- Commandes de l’Historique 69
- Suppression de l’entrée dans 69
- Historique 69
- 4 Touchez [Effacer] 70
- 5 Sélectionnez [Oui] 70
- Contrôle automatique des 73
- Sélection manuelle du 75
- 4 Touchez [Enregistrement] 78
- 5 Touchez [Navi] 78
- Recevoir un appel 80
- Effectuer un appel 81
- Transfert de l’annuaire 83
- Édition de l’entrée dans 84
- Réglage du décalage horaire 90
- Personnalisation de la 90
- 2 Touchez [Capteur 3D] 92
- ° ou plus à 93
- ° ou plus à droite 93
- Enregistrement de votre 94
- Changement de l’image 94
- Utilisation du guide de 96
- Correction de la position 96
- Changement de l’écran de 99
- Sélection d’une source 99
- À propos de la commande à 100
- Chapitre 10 102
- Sélection de [ROM] comme 104
- Configuration de l’écran 104
- Utilisation du DVD 106
- Sélection de [DVD] comme 106
- Réception des bulletins 113
- Réception d’émissions avec 114
- 1 Touchez (ou ) 115
- Liste PTY 116
- 1 Touchez [Local] 118
- Chapitre 11 119
- 3 Touchez [REC] 120
- 1 Touchez [Stop] 121
- Lecture de la Bibliothèque 122
- Sélection de [LIBRARY] comme 122
- Fonctionnement des touches 123
- 6 Touchez 127
- 2 Touchez [Title] 128
- 3 Touchez [Oui] 128
- Assignation d’une autre 131
- 2 Touchez [Update Title] 132
- Chapitre 12 133
- 1 Touchez [Search] 136
- Utilisation du tuner TV 137
- 1 Touchez [Area] 138
- Chapitre 13 139
- 1 Touchez [1 — 6] 140
- 1 Touchez [Function] 140
- 2 Touchez [Auto/Manual] 141
- Chapitre 14 143
- 1 Appuyez sur le bouton AV 143
- 2 Touchez [AV Settings] 143
- 4 Changez le réglage 143
- Réglage de l’étage sonore 145
- Réglage de l’équilibre sonore 145
- Utilisation de sortie sans 146
- Ajustement de la correction 147
- Ajustement des niveaux des 147
- 16 : 9 LB 149
- Changement du mode écran 150
- Réglage de la caméra de 151
- Réglage de l’entrée vidéo 151
- Sélection du signal TV 155
- Autres fonctions 155
- Sélection de la vidéo de 155
- Réglage des paramètres de 156
- Allumer ou éteindre le 156
- Principes de base du 159
- Séquencement du 159
- 1 Touchez l’icône VOICE 160
- 2 Touchez l’icône VOICE 161
- 3 Dites “Destination” 161
- 5 Dites “Station Essence” 161
- Chapitre 15 162
- Commandes vocales disponibles 163
- Écran Position (A) et (B) 168
- Autres commandes vocales 170
- Autres commandes vocales AV 172
- AnnexeNAVI/AV 177
- Réglage de la position de 180
- Technologie de positionnement 181
- Positionnement par GPS 181
- Annexe NAVI/AV 184
- Dépannage 186
- Problèmes avec l’écran 186
- Quand l’écran est figé 189
- est affichée et l’opération 191
- Unité de DVD intégrée 195
- Autres sources 197
- Témoins de passage 199
- Fichiers MP3 201
- 1 Premier niveau 202
- 2 Second niveau 202
- 3 Troisième niveau 202
- Verrouillage parental 205
- Informations sur écran 206
- Menu Navigation 206
- Menu [Carte] 207
- Menu [Configurations] 208
- Menu des raccourcis 209
- Menu dans l’écran audio 210
- Menu [Audio Settings] 210
- PIONEER CORPORATION 216
Verwandte Produkte und Handbücher für Auto Multimedia Pioneer AVIC-HD3 RU
(2 Seiten)
(100 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.038 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern