Pioneer DVR-545HX-S Bedienungsanleitung Seite 162
- Seite / 170
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
162
Sp
• Incorrect CPRM information.
La grabadora no pudo leer la información CPRM. La
grabadora puede estar dañada. Consulte a un centro de
servicio Pioneer.
• Repairing disc.
• Repairing the HDD.
Durante la grabación se cortó la alimentación. La
visualización aparece cuando se restaura la alimentación.
• Could not repair the disc.
La grabadora no pudo reparar el disco después de cortarse
la alimentación. El contenido de la grabación se perderá.
• Overheating has stopped operation.
Press DISPLAY to clear message.
La temperatura interna de la grabadora ha sobrepasado el
límite de funcionamiento. Si vuelve a aparecer este
mensaje, póngase en contacto con un centro de servicio
autorizador de Pioneer.
• HDD optimization is recommended.
This can be done using Disc Setup.
La HDD deberá optimizarse (básicamente, organizar la
HDD) para mantener el buen rendimiento de la
reproducción y la grabación.
• Please perform HDD optimization.
This can be done using Disc Setup.
La HDD tiene una necesidad más urgente de optimizarse
para mantener el buen rendimiento de la reproducción y la
grabación.
• The HDD has not been sufficiently
optimized. Please optimize again.
Si este mensaje aparece repetidamente después de
optimizar la HDD es probable que la HDD no disponga de
suficiente espacio libre para que la optimización se realice
completamente de forma apropiada. Borre algunos títulos
de la HDD y repita la optimización.
• This channel’s TV system is different
from the recorder’s setting.
El sistema de TV del canal actual no concuerda con los
ajustes del sistema de TV (PAL, NTSC, etc.) de esta
grabadora.
• Recording failed due to a TV system
mismatch. Press DISPLAY to clear
message.
La grabación con temporizador falló porque el sistema de
TV del canal establecido para grabar no concordó con el
ajuste de la grabadora.
• Playback has stopped because the TV
system is different than the recording.
Durante la grabación o espera de grabación con
temporizador cambió el sistema de TV (PAL, NTSC, etc.) de
la reproducción de vídeo, lo que hizo que la reproducción
se detuviera automáticamente.
• You are not allowed to watch this
Conditional Access Program.
Para ver el programa seleccionado se necesita un módulo
CA o una tarjeta inteligente (se obtienen en el
establecimiento del proveedor del servicio). Inserte el
módulo o la tarjeta suministrado en la ranura de tarjeta de
interfaz común del panel posterior de la grabadora
(página 15).
• There is no DV input or the input
signal is unrecordable.
No se detectó señal en la toma DV IN. Este mensaje puede
aparecer si una sección en blanco de la cinta DV se
reproduce en la videocámara conectada.
Mensaje Explicación/Acción
DVR940HX_WY_Sp.book Page 162 Friday, July 14, 2006 1:55 PM
- DVR-940HX-S 1
- DVR-545HX-S 1
- IMPORTANTE 2
- MANIPULACIÓN DEL CABLE DE 3
- ALIMENTACIÓN 3
- Contenido 4
- Antes de comenzar 6
- Uso del control remoto 7
- Notas a la tabla 8
- Acerca de la reproducción de 9
- DualDisc 9
- Compatibilidad con CD-R/-RW 9
- Compatibilidad con audio 10
- Compatibilidad WMA (Windows 10
- Media Audio) 10
- Compatibilidad con vídeo DivX 10
- Dolby Digital 11
- Símbolos utilizados en este 13
- Conexión 14
- Common Interface 15
- (Interfaz Común) 15
- Conexión de una antena de TV 16
- Conexiones sencillas 17
- HDMI OUT 18
- Cable G-LINK 20
- Conexión de un decodificador 21
- Conexión a un amplificador/ 23
- Conexión utilizando HDMI 24
- Acerca de HDMI 25
- Uso de una impresora USB 26
- Conexión del HDD externo 27
- Para enchufar 27
- Controles y visualizaciones 28
- F (STOP REC) 29
- Pantalla 30
- Control remoto 31
- F STOP REC 32
- Operaciones a realizar 36
- Downloading Pr 5 37
- Para usuarios que reciben 39
- Acerca de la descarga EPG 42
- Comprobación de los datos 43
- Capítulo 5 44
- Uso del sistema GUIDE Plus+ 45
- One-Button-Record 46
- (Grabación de un solo toque) 46
- Examen de la “Grid” 47
- Búsqueda 48
- Preparación de un perfil 49
- El área “Schedule” 50
- Eliminación de una grabación 53
- ShowView™ 53
- D.TV 001 54
- STOP REC 56
- Encendido/apagado de un canal 57
- El área “Setup” 58
- Ajuste manual del programa 59
- Capítulo 6 62
- Uso de la Digital EPG 63
- Grabación programada 64
- Otras funciones EPG útiles 64
- EPG Search 65
- Grabación 66
- Acerca de la grabación de HDD 67
- Audio grabado 68
- D.TV incorporados 69
- Cambio entre TV y DVD 71
- REC MODE 72
- Grabación básica desde la TV 73
- Pause Live TV 75
- Tabla de operaciones 76
- Grabación y reproducción 77
- INPUT SELECT 78
- Cierre de sesión de un disco 79
- Inicialización de discos DVD 80
- Reproducción 81
- Reproducción de discos DVD 82
- TOP MENU 83
- PREV NEXT 84
- Uso del Disc Navigator para 86
- Exploración de discos 87
- El menú Play Mode 88
- Search Mode 89
- A-B Repeat 89
- Reproducción “Repeat” 90
- Reproducción “Program” 90
- Visualización y cambio de 91
- DVD y DivX 91
- Cambio de canales de audio 92
- Cambio de ángulos de cámara 92
- Tiempo de grabación 93
- Capítulo 9 94
- Ajuste de vídeo DV 96
- Acerca de DV 96
- Capítulo 10 97
- La pantalla Disc Navigator 98
- Precisión de edición 99
- Géneros del HDD 99
- Title Name 100
- DVR-545HX-S: SHIFT 101
- Erase Section 102
- Set Thumbnail 102
- DVD (VR) DVD-RAM 103
- Chapter Edit 104
- Set Genre 105
- Título que se va a mover 106
- Posición de inserción 106
- OK to combine titles 107
- 1 and 3 ? 107
- No title 108
- Copias y copias de seguridad 109
- Touch Copy 110
- Uso de listas de copia 111
- Create New Copy List 112
- Panel de menú de comandos 113
- 1 > 2 > 3 114
- HOME MENU 115
- Recording Mode 116
- Capítulo 12 119
- Copia de archivos desde un 120
- Reproducción de música de la 120
- “máquina de discos” 120
- Edición de álbumes de la 121
- El PhotoViewer 122
- Reproducción de una 123
- Ampliación de una imagen 124
- Giro de una imagen 124
- Folder 12/13 WED 126
- Copia de archivos 127
- Impresión de archivos 129
- El menú Disc Setup 130
- Ajustes de inicialización 131
- Ajustes de finalización 131
- Optimize HDD 132
- Initialize HDD 132
- El menú Video Adjust 133
- El menú Initial Setup 137
- PREV/ NEXT 140
- PREV / NEXT (DVR-545HX 141
- Digital 143
- Acerca de NTSC en la TV PAL 151
- Uso de la función Software 152
- Update (sintonizador digital) 152
- Información adicional 153
- Tiempos de copia mínimos 154
- Modos de grabación manual 155
- Solución de problemas 156
- Lista de códigos de idioma 164
- Lista de códigos de país/zona 164
- Manejo de los discos 166
- Limpieza de la lente lectora 166
- Recomendamos que… 167
- Recomendamos que no… 167
- Especificaciones 168
- Temporizador 168
- Sintonizador (analógico) 168
- Sintonizador (digital) 169
- Entrada/Salida 169
- Accesorios suministrados 169
Verwandte Produkte und Handbücher für Heimkinosysteme Pioneer DVR-545HX-S
Heimkinosysteme Pioneer NS-DV55 Bedienungsanleitung
(120 Seiten)
(120 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.289 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern