Pioneer DEH-80PRS Bedienungsanleitung Seite 9
- Seite / 44
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
a Bleu/blanc
La position des broches du connecteur ISO
est différente selon le type de véhicule.
Connectez a et b lorsque la broche 5 est de
type commande de l’antenne. Dans un type
différent de véhicule, ne connectez jamais a
et b.
b Bleu/blanc
Connectez à la prise de commande du sys-
tème de l’amplificateur de puissance (max.
300 mA 12 V CC).
c Bleu/blanc
Connectez à la borne de commande du relais
de l’antenne motorisée (max. 300 mA 12 V
CC).
d Fils des haut-parleurs
Blanc : Avant gauche + ou médiums gauche
+
Blanc/noir : Avant gauche * ou médiums
gauche *
Gris : Avant droite + ou médiums droite +
Gris/noir : Avant droite * ou médiums droite
*
Vert: Arrière gauche + ou aigus gauche +
Vert/noir: Arrière gauche * ou aigus gauche
*
Violet : Arrière droite + ou aigus droite +
Violet/noir: Arrière droite * ou aigus droite
*
e Connecteur ISO
Dans certains véhicules, il est possible que
le connecteur ISO soit divisé en deux. Dans
ce cas, assurez-vous de connecter les deux
connecteurs.
Amplificateur de puissance
(vendu séparément)
Mode standard avec un
amplificateur interne
Important
! Changez la position du commutateur DSP
sur le mode standard (STD).
Pour plus de détails sur la modification des
réglages, reportez-vous au mode d’emploi ou
à la page suivante, Changement du mode de
fonctionnement du DSP.
! Les signaux suivants sont émis par les fils
des haut-parleurs lorsque la connexion est
établie.
Blanc : Avant gauche +
Blanc/noir : Avant gauche *
Gris : Avant droite +
Gris/noir : Avant droite *
Vert: Arrière gauche +
Vert/noir: Arrière gauche *
Violet : Arrière droite +
Violet/noir: Arrière droite *
1
3
2
4
55
1 Télécommande du système
Connectez au câble bleu/blanc.
2 Amplificateur de puissance (vendu séparé-
ment)
3 Connectez avec un câble RCA (vendu séparé-
ment)
4 Vers la sortie haut-parleur d’extrêmes graves
5 Haut-parleur d’extrêmes graves
Mode standard sans
amplificateur interne
Important
! Changez la position du commutateur DSP
sur le mode standard (STD).
Pour plus de détails sur la modification des
réglages, reportez-vous au mode d’emploi ou
à la page suivante, Changement du mode de
fonctionnement du DSP.
! Si vous utilisez ce système, nous vous re-
commandons de mettre l’amplificateur in-
terne de cet appareil hors service.
Pour plus de détails, reportez-vous au mode
d’emploi.
! Les fils des haut-parleurs ne sont pas utilisés
lorsque la connexion n’est pas établie.
1
1
3
2
4
3
8
55
3
2
6
77
99
2
1
1 Télécommande du système
Connectez au câble bleu/blanc.
2 Amplificateur de puissance (vendu séparé-
ment)
3 Connectez avec un câble RCA (vendu séparé-
ment)
4 Vers la sortie arrière
5 Haut-parleur arrière
6 Vers la sortie avant
7 Haut-parleur avant
8 Vers la sortie haut-parleur d’extrêmes graves
9 Haut-parleur d’extrêmes graves
Mode réseau de séparation à 3
voies avec un amplificateur interne
Important
! Changez la position du commutateur DSP
sur le mode réseau de séparation à 3 voies
(NW).
Pour plus de détails sur la modification des
réglages, reportez-vous au mode d’emploi ou
à la page suivante, Changement du mode de
fonctionnement du DSP.
! Les signaux suivants sont émis par les fils
des haut-parleurs lorsque la connexion est
établie.
Blanc : Médiums gauche +
Blanc/noir : Médiums gauche *
Gris : Médiums droite +
Gris/noir : Médiums droite *
Vert: Aigus gauche +
Vert/noir: Aigus gauche *
Violet : Aigus droite +
Violet/noir: Aigus droite *
1
3
2
4
55
1 Télécommande du système
Connectez au câble bleu/blanc.
2 Amplificateur de puissance (vendu séparé-
ment)
3 Connectez avec un câble RCA (vendu séparé-
ment)
4 Vers la sortie des graves
5 Haut-parleur de graves
Français
Connexions
9
Section
Connexions
Fr
01
- DEH-80PRS 1
- This unit 2
- Power cord 2
- Connections 2
- Power amp (sold separately) 3
- Leave ample 4
- DIN Rear-mount 5
- Removing the unit 5
- Removing and re-attaching the 5
- Adjusting the microphone 6
- Installing the microphone 6
- Cet appareil 8
- Cordon d’alimentation 8
- Amplificateur de puissance 9
- (vendu séparément) 9
- Entrée audio 10
- Connexions 10
- Montage avant/arrière DIN 11
- Installation 11
- PRÉCAUTION 12
- Français 13
- Collegamenti 14
- Questa unità 14
- Cavo di alimentazione 14
- Amplificatore di potenza 15
- (venduto a parte) 15
- Ingresso audio 16
- Montaggio DIN anteriore/ 17
- Installazione 17
- ATTENZIONE 18
- Italiano 19
- Esta unidad 20
- Cable de alimentación 20
- Conexiones 20
- Amplificador de potencia 21
- (se vende por separado) 21
- Entrada de audio 22
- Montaje delantero/posterior 23
- Instalación 23
- PRECAUCIÓN 24
- Dieses Gerät 26
- Netzkabel 26
- Anschlüsse 26
- Leistungsverstärker (separat 27
- Audioeingang 28
- Front-/Rückmontage nach DIN 29
- Abnehmen und Wiederanbringen 30
- Abschnitt 31
- Dit toestel 32
- Stroomkabel 32
- Verbindingen 32
- Audio-ingang 34
- DIN-bevestiging voor/achter 35
- Installatie 35
- Hoofdstuk 36
- Nederlands 37
- Данное устройство 38
- Шнур питания 38
- Соединения 38
- Усилитель мощности 39
- (приобретается отдельно) 39
- Аудиовход 40
- Переключение между режимами 41
- Переднее крепление стандарта 41
- Установка 42
- ВНИМАНИЕ 43
- PIONEER CORPORATION 44
- Корпорация Пайонир 44
- <CRD4617-A/N> EW 44
Verwandte Produkte und Handbücher für Auto Multimedia Pioneer DEH-80PRS
(76 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.179 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern