Pioneer DEH-8300SD Bedienungsanleitung

Mode d’emploiAUTORADIO CD RDSDEH-8300SDFrançais

Réception d’un message écritdiffusé par radioAffichage d’un message écrit diffusé par radioVous pouvez afficher le message écrit tout juste reçuou les

Réglages des fonctions1 Appuyez sur M.C. pour afficher le menuprincipal.2 Tournez M.C. pour changer l’option demenu et appuyez pour sélectionnerFUNCTI

CD/CD-R/CD-RW etpériphériques de stockageexternes (USB, SD)Opérations de base75 643211 Indicateur de fréquence d’échantillonnage/débit binaireIndique

! Débranchez les périphériques de stockageUSB de l’appareil lorsque vous ne l’utilisezpas.Affichage des informationstextuellesSélection des informatio

Pause (pause)1 Appuyez sur M.C. pour mettre en pause ou re-prendre la lecture.Sound Retriever (sound retriever)Améliore automatiquement l’audio compre

Lecture d’une plage musicale dans la catégorie sélec-tionnée1 Quand une catégorie est sélectionnée, appuyezsur M.C. de façon prolongée.Recherche par o

Utilisation de la fonction iPod de cet appareil à partirde votre iPodVous pouvez écouter l’audio des applications de votreiPod depuis les haut-parleur

Sound Retriever (sound retriever)1 Appuyez sur M.C. pour choisir le mode désiré.Pour les détails, reportez-vous à la page précé-dente, Amélioration de

Vous pouvez ajuster comme vous le désirez la courbed’égalisation actuellement sélectionnée. Les réglagesde la courbe d’égalisation ajustée sont mémori

Réglages initiaux11 Afficheur de fonction! Indique l’état de la fonction.1 Maintenez la pression sur SRC/OFF jus-qu’à ce que l’appareil soit mis hors

Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil PIONEER.Pour garantir une utilisation correcte, lisez bien ce mode d’emploi avant d’utiliser cet appa

Ce réglage vous permet de commuter votre sourcesur USB/iPod automatiquement.1 Appuyez sur M.C. pour activer ou désactiver lafonction Plug-and-Play.! O

1 Appuyez sur M.C. pour mettre le mode inverse enservice ou hors service.! Vous pouvez aussi mettre le mode inverse enservice ou hors service en appuy

DépannageSymptôme Causes possi-blesAction corrective(Page de réfé-rence)L’ écran revientautomatique-ment à l’affi-chage ordi-naire.Vous n’avez exé-cut

Périphérique de stockage externe (USB,SD)/iPodMessage Causes possi-blesAction correctiveNO DEVICE Quand la fonc-tion Plug-and-Play est hors ser-vice,

Message Causes possi-blesAction correctiveERROR-19 Panne decommunication.!Effectuez une desopérations suivan-tes.–Coupez et remettezle contact d’allu-

La lecture de certains disques peut être impossible enraison des caractéristiques du disque, de son format,de l’application qui l’a enregistré, de l’e

Quelques mots sur les réglages de l’iPod! Lorsqu’un iPod est connecté, cet appareil désac-tive le réglage EQ (égaliseur) de l’iPod afin d’opti-miser l

Il peut se produire un léger retard lors du démarragede la lecture de fichiers audio intégrés avec des don-nées image.Les textes russes à afficher sur

Les opérations peuvent différer selon la version du lo-giciel iPod.Quand vous utilisez un iPod, un câble iPod DockConnector vers USB est requis.Un câb

Ce produit intègre une technologie détenuepar Microsoft Corporation, qui ne peut être uti-lisée et distribuée que sous licence deMicrosoft Licensing,

Si vous souhaitez vous débarrasser de cet ap-pareil, ne le mettez pas à la poubelle avec vosordures ménagères. Il existe un système decollecte séparé

Caractéristiques techniquesGénéralitésTension d’alimentation ... 14,4 V CC (10,8 V à 15,1 Vacceptable)Mise à la masse ... Pô

Rapport signal/bruit ... 72 dB (réseau IEC-A)Syntoniseur MW (PO)Gamme de fréquence ... 531 kHz à 1 602 kHz (9 kHz)Sensibilité uti

PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0031, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, Californi

Mode de démonstrationImportant! La non-connexion du fil rouge (ACC) de cetappareil à une borne couplée avec les opéra-tions de mise en/hors ser vice d

Appareil centr al1 2 3 456 789f abdcegPartie Partie1 MUTE/CLK 9Jack d’entrée AUX(jack stéréo 3,5mm)2 TA/NEWS a BAND/ESC3 TAG/S.Rtrv b(liste)4MULTI-CON

Partie Utilisationn FUNCTIONAppuyez sur cette touche pourchoisir des fonctions.Appuyez de façon prolongée pourrappeler le menu des réglages ini-tiaux

PRÉCAUTIONPour des raisons de sécurité, garez votre véhiculepour retirer la face avant.RemarqueSi le fil bleu/blanc de l’appareil est relié à la prise

Sélection d’une gamme1 Appuyez sur BAND/ESC jusqu’à ce que lagamme désirée (FM-1, FM-2, FM-3 en FM ouMW/LW (PO/GO)) s’affiche.Accord manuel (pas à pas

OthersEducate (Éducation), Drama (Drame), Culture(Culture), Science (Science), Varied (Programmes va-riés), Children (Émissions destinées aux enfants)