Pioneer AVIC F500BT Bedienungsanleitung

BedienungsanleitungNAVIGATIONS-GATEWAY-SYSTEMAVIC-F500BTBitte lesen Sie zuerst “Wichtige Informationen für denBenutzer”! “Wichtige Informationen für d

Die Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen TeileDieses Kapitel vermittelt Informationen überdie Bezeichnungen der Teile und die über dieTasten ste

1 Berühren Sie im Menü “Systemeinstel-lungen” die Schaltfläche [Bildeinstellung].= Weitere Einzelheiten siehe Anzeige desMenüs “Systemeinstellungen” a

Einrichten der Akku-RestladungswarnungSie können wählen, ob Sie durch eine War-nmeldung auf eine geringe Restladung desAkkus aufmerksam gemacht werden

% Berühren Sie im Menü “AV-Einstellun-gen” die Schaltfläche [AV-Eingang].= Weitere Einzelheiten siehe Anzeige desMenüs “AV-Einstellungen” auf Seite 10

Einstellung für TonwiedergabeSie können je nach Einsatzzweck eine Einstel-lung für Tonwiedergabe wählen.1 Berühren Sie im Menü “AV-Einstellun-gen” die

Installieren der zusätzlichenDatei für die Sprachführung(TTS-Dateien)TTS-Dateien werden vom Navigationssystemverwendet, um den Straßennamen in der Rou

Zurücksetzen desNavigationssystems auf dieStandard- oderWerkseinstellungenSie können die Einstellungen oder aufgezeich-neten Inhalte auf die Standard-

Einstellen der zu löschenden ObjekteDie zu löschenden Objekte sind je nach ver-wendeter Methode zum Zurücksetzen unter-schiedlich. Die in nachfolgende

FehlersucheSchlagen Sie in diesem Abschnitt nach, wenn beim Betrieb des Navigationssystems Problemeauftreten sollten. Die häufigsten Problemursachen s

Fahrzeug kann nicht ohne gro-ßen Positionierungsfehler aufder Karte positioniert werden.Das Navigationssystem ist eventuellnicht korrekt im Fahrzeug e

Probleme auf dem AV-BildschirmSymptom Ursache Abhilfemaßnahme (Siehe)Warnmeldung auf dem Bild-schirm und Video nicht abspiel-bar.Das Handbremsenkabel

2 MAP-TasteMit dieser Taste wird der Kartenbildschirmaufgerufen.Wenn Sie die Taste gedrückt halten, wirdder Bildschirm “Bildeinstellung” eingeblen-det

Wenn der Bildschirm einfriert...Parken Sie das Fahrzeug an einem sicherenOrt und ziehen Sie die Handbremse an. Schal-ten Sie das Navigationssystem aus

Meldungen und ReaktionenDas Navigationssystem zeigt eventuell folgende Meldungen an.In bestimmten Situationen können auf dem Display Meldungen erschei

Meldungen bei AudiofunktionenWenn Probleme bei der Wiedergabe einer AV-Quelle auftreten, kann eine Fehlermeldung auf demBildschirm erscheinen. Suchen

PositionierungstechnologiePositionierung anhand von GPSDas Global Positioning System (GPS) verwen-det ein Netzwerk von Satelliten, die die Erdeumkreis

Wenn eine Positionierung mitGPS nicht möglich ist! Wenn Signale nur von zwei GPS-Satellitenempfangen werden können, gibt es keineGPS-Positionierung.!

! Wenn Sie Schlangenlinien fahren.! Wenn die Straße Haarnadelkurven hat.! Bei Ringstraßen oder ähnlichen Straßen.! Wenn Sie auf einer Fähre fahren.! W

! Wenn Sie Schneeketten oder Reifen miteiner anderen Größe aufziehen.! Wenn Bäume oder andere Hindernisse dieGPS-Signale für eine längere Zeit blockie

! Bei Sprachführung werden Abzweigungenund Autobahnausfahrten von einer Stimmeangekündigt. Wenn Sie jedoch mehrereAusfahrten, Abzweigungen und derglei

Ausführliche Informationenzu abspielbaren MedienKompatibilitätAllgemeine Hinweise zu externemSpeichermedium (USB, SD)! Je nach der Art des verwendeten

Medienkompatibil itätsübersichtAllgemeinMedium USB-Speichermedium SD-SpeicherkarteDateisystem FAT16/FAT32Max. OrdnerzahlFAT32: Keine Grenze.FAT16: 512

e Akku-EntriegelungsknopfDieser Knopf wird zum Entfernen des Akku-packs in Entriegelungsstellung gebracht.= Achten Sie darauf, dass der Knopf beimnorm

WAV-KompatibilitätMedium USB-Speichermedium SD-SpeicherkarteDateierweiterung .wavFormat Linear PCM (LPCM), IMA-ADPCMSamplingfrequenzLPCM: 16 kHz bis 4

MPEG-4-KompatibilitätMedium USB-Speichermedium SD-SpeicherkarteDateierweiterung .mp4Kompatibler Video-Codec MPEG-4Kompatibler Audio-Codec AACEmpfohlen

Zu BluetoothBluetooth ist eine Technologie für drahtloseFunkverbindungen von kurzer Reichweite, dieals Alternative zu drahtgestützten Verbindun-gen fü

! Achten Sie darauf, dass der iPod nicht längereZeit direkter Sonneneinstrahlung ausgesetztwird. Längere direkte Sonneneinstrahlungkann aufgrund der d

LED-Hintergrundbeleuchtung(Licht emittierende Dioden)Im Inneren des Displays befinden sich Lichtemittierende Dioden, die den LCD-Bildschirmbeleuchten.

Display-InformationenMenü FahrtzielSeite[Adresse]27[POI][Bezug: aktuelle GPS-Position]30[In Zielnähe]30[Bezug: Cursor]29[Auf Route]30[Gespeicherte Suc

Menü EinstellungenNavi-EinstellungenSeite[Einstell. GPS & Uhrzeit]83[Zeiteinstell.]84[Anzeige][3D-Einstellungen]85[Karteneinstellungen]85[Angezeig

Menü SystemeinstellungenSeite[Sprache]97[Begrüßungsbildschirm]97[Rückfahrkamera]98[Bildschirmkalibrierung]99[Bildeinstellung]99[Energieverwaltung] 100

Shortcut-MenüKartenbestätigungsbildschirmSeite[Karte]37[Speichern unter…]41[Neuer PIN]43[Neuer POI]43[Neues Lieblingsziel]44[Radar neu]45[Route…]40[Al

GlossarAACAAC steht für Advanced Audio Coding und be-zeichnet einen Audiokompressionstechnolo-giestandard in Verbindung mit MPEG-2 undMPEG-4.Bildseite

p Stecken Sie keine anderen Gegenstände alsSD-Speicherkarten in den SD-Kartenein-schub.Auswerfen einer SD-Speicherkarte1 Öffnen Sie die Abdeckung.2 Dr

MP3MP3 ist die Abkürzung von MPEG Audio Layer3. Es handelt sich um einen Audio-Komprimie-rungsstandard, der durch eine Arbeitsgruppe(MPEG) der ISO (In

Technische DatenAllgemeinNennspannungsversorgung... 5 V DCErdungssystem ... Mi

PIONEER CORPORATION4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KUTOKYO 153-8654, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540,

Je nach dem angeschlossenen USB-Spei-chermedium kann dieses Navigationssy-stem unter Umständen nicht sein vollesLeistungspotential entfalten.p Der Ans

Abtrennen Ihres iPods% Vergewissern Sie sich, dass gegenwär-tig kein Datenzugriff erfolgt, und ziehenSie das USB-Schnittstellenkabel heraus.Ablauf vom

Das “Hauptmenü” erscheint.Normaler SystemstartVORSICHTDie Heckkamera-Funktion steht aus Sicherheits-gründen erst nach vollständigem Hochfahrendes Navi

Grundlagen der BedienungDe17Kapitel02Grundlagen der Bedienung

Verwendung der NavigationsmenübildschirmeBeim erstmaligen Hochfahren des Navigationssystems erscheint das “Hauptmenü”.Übersicht zum Wechseln zwischen

Die Funktionen der einzelnen Menüs1 HauptmenüDrücken Sie die MENU-Taste, um das “Haupt-menü” einzublenden.Dies ist das Anfangsmenü, über das die Bild-

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschiedenhaben.Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit der ric

4 Schalten Sie das Autoradio ein.5 Stellen Sie die Lautstärke am kombi-nierten Autoradio ein.p Wenn ein ND-G500 mit diesem System ver-bunden ist, wird

Verwenden der KarteDie Karte zeigt die meisten Informationen an, die im Navigationssystem gespeichert sind. Machen Siesich mit der Darstellungsweise d

= Für weitere Einzelheiten siehe Die Funk-tionen auf dem “Kartenbestätigungsbild-schirm” auf Seite 40.8 Stopptaste für Demo-ModusDiese Taste wird bei

Beim Befahren mehrspuriger StraßenErscheint, wenn Sie auf der Route eine mehr-spurige Straße befahren. Die empfohlene Spurwird hervorgehoben dargestel

p Beim Verkleinern verringert sich die Größevon Symbolen, und ab einer bestimmtenVerkleinerung werden die Symbole ausge-blendet. Die Größe von steckna

Der grundleg endeBedienungsablauf zumErstellen einer Route1 Parken Sie das Fahrzeug an einem sicherenOrt und ziehen Sie die Handbremse an.j2 Rufen Sie

1 Textfeld:Hier werden die eingegebenen Zeichen ange-zeigt. Wenn kein Text im Feld steht, wird eineTextanweisung angezeigt.2 BildschirmtitelDie Beschr

VORSICHTWährend der Fahrt sind diese Funktionen zurFahrtrouteneinstellung aus Sicherheitsgründennicht verfügbar. Um diese Funktionen benutzenzu können

5 Berühren Sie die Taste neben “Stadt:”,um den Namen der Stadt einzugeben.6 Geben Sie den Namen oder die Postleit-zahl der Stadt ein.! Sobald die Such

Durch aufeinanderfolgendes Berühren von[Route…] und [Als Ziel wählen] können Siedie gewählte Position als Fahrtziel festlegenund die Route bis zu dies

Suchen nach einem Ort anhand derKoordinaten 34Auswählen eines kürzlich gesuchtenOrts 35– Löschen eines Eintrags aus der Liste“Letzte Ziele” 36Auswähle

5 Berühren Sie das gewünschte POI-Ziel.! Durch Berühren von [Name] können Siedie Listeneinträge in alphabetischer Rei-henfolge sortieren.! Durch Berüh

= Für die darauf folgenden Bedienschrittesiehe Suche nach POIs im Umkreis des Cur-sors auf Seite 29.Gebrauch von “GespeicherteSuchen”Speichern der Aus

! Wenn Sie nur [Suche speichern] berühren,ohne eine Kategorie zu wählen, können Siedie Suchmethode mit Zugriff auf alle Kate-gorien speichern.! Wenn e

Löschen gespeicherter POI-Shortcuts1 Berühren Sie [Fahrtziel] im “Haupt-menü” und anschließend [POI].2 Berühren Sie [Gespeicherte Suchen].3 Berühren S

6 Berühren Sie eine der Optionen untenauf dem “Kartenbestätigungsbildschirm”,um den nächsten Bedienvorgang zu wäh-len.Durch aufeinanderfolgendes Berüh

5 Berühren Sie [OK].Der vorherige Bildschirm wird wieder einge-blendet. Berühren Sie nun die Taste für die an-dere Koordinate, geben Sie einen Wert ei

= Einzelheiten, die andere Bedienungen aufdem “Kartenbestätigungsbildschirm” be-treffen, siehe Die Funktionen auf dem “Kar-tenbestätigungsbildschirm”

3 Berühren Sie [Ja].p Da einmal gelöschte Daten nicht wieder-hergestellt werden können, seien Sie be-sonders vorsichtig, damit Einträge nichtversehent

4 Berühren Sie eine der Optionen untenauf dem “Kartenbestätigungsbildschirm”,um den nächsten Bedienvorgang zu wäh-len.Durch aufeinanderfolgendes Berüh

Suchen nach und Auswählen von OrtenDe39Kapitel03Suchen nach und Auswählen von Orten

Tätigen von Anrufen 59– Direktwahl 59– Wählen über die Anrufliste 60– Anrufen einer Nummer im Bildschirm“Kontakte” 60– Wählen einer Telefonnummer imBi

Die Funktionen auf dem “Kartenbestätigungsbildschirm”In den meisten Fällen wird nach der Ortssuche der “Kartenbestätigungsbildschirm” eingeblendet, au

= Weitere Einzelheiten zur Bedienung sieheFestlegen des Orts als Etappenziel auf Seite41.FortsetzenBerechnet die Fahrtroute neu mit der Cursor-positio

Ersetzen des Orts als neuesEndziel1 Berühren Sie [Route…]im“Kartenbe-stätigungsbildschirm”.2 Berühren Sie [Fortsetzen].p Berechnet die Fahrtroute neu

6 Berühren Sie [OK].Wenn Sie [OK] berühren, erscheint der “Kar-tenbestätigungsbildschirm” mit dem gewähl-ten POI als Mittelpunkt.Setzen einer Stecknad

4 Berühren Sie die Kategorie, der der Ortzugeordnet werden soll.Wenn es weitere Unterkategorien innerhalbder gewählten Kategorie gibt, wiederholen Sie

5 Geben Sie einen bezeichnenden Namenein und berühren Sie dann [OK], um dieEingabe zu beenden.Der Speichervorgang ist damit beendet, undder Eintrag st

7 Berühren Sie die Richtung, um eineRichtungseigenschaft zuzuordnen.123Verfügbare Optionen:1 Eine Richtung2 Beide Richtungen3 Alle Richtungen8 Berühre

Überprüfen derStreckenbedingungen aufder aktuellen FahrtrouteAuf dem Bildschirm “Routeninformationen”finden Sie ausführliche Informationen zur ak-tuel

3 Berühren Sie [Ziel], um zum Bildschirmfür das erste Etappenziel zu wechseln.Der Bildschirm “Info zum Zwischenziel” er-scheint.4 Berühren Sie [Über],

4 Berühren Sie [Modus].Bei jeder Berührung von [Modus] ändert sichder Listenmodus.Alternative Optionen:! Detaillierte AnweisungenAlle Abzweigungen, be

– Erstellen von neuen Kategorien 93– Bearbeiten des angepassten POI 93– Aufzeichnen der letzten Reiseziele 94– Einstellen Ihrer Heimatadresse 96Option

Bearbeiten von EtappenzielenSie haben die Möglichkeit, Etappenziele (Orte,die Sie auf dem Weg zu Ihrem Fahrtziel besu-chen möchten) zu bearbeiten, und

p Diese Funktion steht nur zur Verfügung,wenn die Fahrtroute eingestellt ist und dasFahrzeug sich auf der Fahrtroute befindet.1 Berühren Sie [Fahrtzie

Der RDS-TMC-Tuner ist im Cradle integriert.Diese Funktion arbeitet daher nur, wenn dasNavigationssystem am Cradle angebracht ist.Sie können aktuelle V

Einrichten der Verkehrsin-formationsfunktionenSie können die Handhabung verkehrsbezoge-ner Informationen nach eigener Bevor zugungeinrichten.1 Berühre

Freisprech-TelefonierenÜbersichtVORSICHTZu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie das Telefo-nieren während dem Autofahren weitgehend ver-meiden.Falls I

Registrieren IhresMobiltelefonsBei der ersten Verbindung müssen Sie dasMobiltelefon mit kabelloser Bluetooth-Techno-logie registrieren. Insgesamt könn

Suche nach einem bestimmtenTelefonFalls Ihr Telefon mit den beiden zuvor beschrie-benen Methoden nicht gefunden werdenkann, versuchen Sie diese Vorgeh

4 Registrieren Sie das Navigationssystemauf Ihrem Mobiltelefon.Falls Sie vom Mobiltelefon aufgefordert wer-den, ein Kennwort einzugeben, geben Sie den

p Falls die Verbindung fehlschlägt, prüfenSie, ob Ihr Mobiltelefon auf eine Verbindungwartet. Versuchen Sie es dann erneut.Trennen eines Mobiltelefons

3 Berühren Sie , um den Anruf zu been-den.Der Anruf wird beendet.p Wenn ein Anruf eingeht, können Sie diesenüber die Taste MULTI-CONTROL anneh-men. We

AnleitungsübersichtLesen Sie, bevor Sie dieses Produkt verwen-den, unbedingt die separate Anleitung “Wichti-ge Informationen für den Benutzer”, dieWar

Wählen über die AnruflisteDie letzten Anrufe (gewählte Nummern), ein-gegangene Anrufe und Anrufe in Abwesenheitwerden in der Anrufliste gespeichert. S

2 Berühren Sie [Kontakte].Der “Kontakte”-Bildschirm erscheint.3 Wechseln Sie zur Listenseite, um dengewünschten Eintrag anzuzeigen.Wenn Sie ein Alphab

Ankündigen von eingehendenSMS-NachrichtenWenn das Mobiltelefon und das Navigations-system verbunden sind, wird beim Eingangeiner neuen SMS-Nachricht f

p Sie können die Telefonbucheinträge wieder-holt senden und dann die Schaltfläche[OK] berühren. Falls Ihr Mobiltelefon nureine Übertragung von einzeln

Einstellen des TelefonsEinstellen der TelefonlautstärkeDie Lautstärke für die Freisprechfunktion kannangepasst werden.1 Berühren Sie im “Telefonmenü”

[Nach 6 Sekunden]: Antwortet nach sechs Se-kunden[Nach 10 Sekunden]: Antwortet nach 10 Se-kundenEinstellen der automatischenAblehnungsfunktionWenn die

2 Berühren Sie [Name bearbeiten].Es wird eine Tastatur zum Eingeben des Na-mens angezeigt.3 Berühren Sie, um den aktuellenNamen zu löschen, und geben

Liste angenommener Anrufe und Listegewählter Rufnummern! Mit dem Mobiltelefon getätigte Anrufe oderdurchgeführte Bearbeitungen werden nichtin der List

Sie können komprimierte Audiodateien wie-dergeben, die auf einem externen Speicherge-rät (USB, SD) gespeichert sind.p In den nachfolgenden Erläuterung

Zeigt den Künstlernamen des aktuell wieder-gegebenen Titels an (sofern verfügbar).a Albumnameanzeige*Zeigt den Albumname des aktuell wiedergege-benen

Über die Definition derTerminologie“Videobild”Der Begriff “Videobild” bezeichnet in dieserAnleitung das Laufbild von iPod oder voneinem beliebigen Ger

Berühren Sie anhaltend [o] oder Seite, umeinen schnellen Vor- bzw. Rücklauf auszufüh-ren.p Beim schnellen Vor-/Rücklauf gibt eskeinen Ton.p Wenn Sie MUL

2 Berühren Sie [Func].12 31 WiederholwiedergabeBei jeder Berührung von [Wiederholen]ändern sich die Einstellungen wie folgt:! Medien — Alle komprimier

Sie können Videodateien wiedergeben, die aufeinem externen Speichergerät (USB, SD) ge-speichert sind.p In den nachfolgenden Erläuterungen wer-den SD-S

Verwenden derSensortasten (Video )6521473a981 Aufrufen von EqualizerkurvenWählen Sie eine der 11 Equalizerkurven.p Diese Funktion wirkt auch auf Piept

2 Berühren Sie die Tasten, um die ge-wünschte Nummer oder Zeit einzugeben,und berühren Sie dann [Eingeben].Für Ordner, Dateien! Um 3 zu wählen, berühr

Sie können Ihr iPod über das USB-Schnittstel-lenkabel für iPod an das Navigationssystemanschließen.p Für den Anschluss ist das Schnittstellenka-bel fü

Zeigt die aktuelle Kapitelnummer und die Ge-samtanzahl der Kapitel an, sofern ein Videomit Kapiteln wiedergegeben wird.p Wenn die als Teil der auf dem

Einschränken des Songs mithilfe derListe1 Berühren Sie die gewünschte Register-karte Kategorie, um den Song oder die Ti-telliste anzuzeigen.! Wiederga

Starten der VideowiedergabeDieses Navigationssystem kann Videos ab-spielen, wenn ein Video-fähiger iPod ange-schlossen ist.1 Berühren Sie [Video].2 Be

Durch Berühren von Seite können Sie zumAnfang des nächsten Videos springen. WennSie einmalig die Taste [o] berühren, kehrenSie zum Start des aktuellen V

— Anmerkung zur Video-WiedergabeDenken Sie daran, dass die Benutzung die-ses Systems für kommer zielle Zwecke oderöffentliche Vorführungen eine Verlet

Suchlaufabstimmung1 Berühren Sie die gewünschte Katego-rie.2 Berühren Sie das Objekt, das Sie spezi-fizieren möchten.3 Berühren Sie [c] oder [d], um d

4 Wiedergabe eines Videos im Breitbild-format-ModusWenn das Video mit dem Breitbildformatkompatibel ist, setzen Sie [Breitbild] auf[Ein], um das Video

Sie können die “Videobild”-Ausgabe über dasam “AV-Eingang” angeschlossene Gerät an-zeigen.p Verwenden Sie das Kabel CD-RM10 (sepa-rat erhältlich) für

Optionen im Menü “Navi-Einstellungen”Grundlagen der Bedienung imMenü “Navi-Einstellungen”Sie können für die Navigationsfunktionen be-vorzugte Einstell

4 51231 Positionen der GPS-Konstellation, die vomNavigationssystem empfangen werdenFarbeSignalkom-munikationWird für Posi-tionierungverwendetGrün Ja J

! “Zeitzone”Ermöglicht das manuelle Einstellen derZeitzone. Berühren Sie diese Taste, um eineListe anzuzeigen und berühren Sie danndie aktuelle Zeitzo

[Automat.]:Wechselt die unter “Kartenfarbe” festge-legte Kartenfarbe automatisch zwischenTag und Nacht.[Nacht]:Zeigt die Karte immer in der Farbe an,

Smart ZoomWenn Sie sich einem Führungspunkt nähern,wird dieser vom Navigationssystem automa-tisch vergrößert und nach dem Passieren wie-der verkleiner

Ermöglicht das Einstellen eines Kartenmaß-stabs für Verkleinerungen in “Übersichts-modus”.POI verwalt.= Weitere Einzelheiten über diesen Vorgangsiehe

[Aus]:Berechnet die Route durch weitgehendeVermeidung von Autobahnen.! “Fähren”[Ein]:Berechnet die Route ohne Vermeidung vonFähren.[Aus]:Berechnet die

Schutz der LCD-Tafel unddes Bildschirmsp Verhindern Sie direkte Sonneneinstrahlungauf den LCD-Bildschirm, wenn dieses Pro-dukt nicht verwendet wird. L

VORSICHT! In manchen Fällen ist es verboten, Sy-steme zu verwenden, die Autofahrer vorVerkehrssicherheitskameras warnen(einschließlich Kameras zur Ges

2 Berühren Sie [Ja].Das Navigationssystem wird nun neu gestar-tet.Heimatadresse einstellen= Weitere Einzelheiten über diesen Vorgangsiehe Einstellen I

2 Berühren Sie [Karten].Durch Berühren der Taste [Karten] könnenSie die Informationen zur Kartendatenbank imDetail anzeigen. Berühren Sie dann das ge-

Durch Berühren der Taste können Sie dieausgewählte Kategorie löschen.p [Untergruppen miteinbeziehen] istnur für POI-Kategorien verfügbar, diemit diese

Falls sich in der ausgewählten Kategoriemehrere Detailkategorien befinden, wiederho-len Sie diesen Schritt, bis der gewünschte POIangezeigt wird.4 Ber

p Falls der eingebaute Speicher nicht ausrei-chend freie Speicherkapazität aufweist,wird die älteste Routenaufzeichnung mitder neuen überschrieben.p F

Einstellen der Routenaufzeichnungs-optionen1 Berühren Sie im Menü “Navi-Einstellun-gen” die Schaltfläche [Anzeige].Der “Karteneinstellungen”-Bildschir

6 Geben Sie die Rufnummer von zuhauseein, und berühren Sie dann [OK].Optionen im Menü“Systemeinstellungen”Anzeige des Menüs“Systemeinstellungen”1 Drüc

— Die maximal zulässige Dateigröße ist15 MBp Eine einwandfreie Kompatibilität mit zuläs-sigen Dateien wird nicht gewährleistet.p Importierte Originalb

2 Berühren Sie die neben “Kamera” ange-zeigte Taste [Ein], um die Kameraeinstel-lung zu aktivieren.p Sie können erst in den “Rückansicht”-Modus schalt