Pioneer DVH-330UB Bedienungsanleitung

Manuale d’istruzioniSINTO LETTORE DVD CON RDSDVH-330UBItaliano

Indicatore Funzionamento1Sezione deldisplayprincipale! Sintonizzatore: banda e fre-quenza! RDS: nome di servizio del pro-gramma, informazioni PTY ealt

Accensione dell’unità1 Premere S (SRC/OFF) per accendere l’unità.Spegnimento dell’unità1 Premere e tenere premuto S (SRC/OFF) fino aquando l’unità non

Operazioni dei menuidentiche per impostazionifunzioni/regolazioni audio/impostazioni iniziali/listeRitorno al display precedenteRitorno all’elenco pre

Operazioni avanzate tramite itasti specialiSelezione di frequenze alternativeSe il sintonizzato re riceve un segnale debole, l’unitàricerca automatica

1 Premere M.C. per attivare o disattivare l’attesa dinotiziari sul traffico.AF (ricerca delle frequenze alternative)1 Premere M.C. per attivare e disa

! Quando si inserisce un disco CD/CD-R/RWcontenente solo file immagine JPEG, questaunità avvia automaticamente la riproduzionein sequenza delle immagi

— Funzioni di ricerca e di ricerca temporale— Selezione dell’intervallo per la riproduzioneripetutaRiproduzione di contenutiDivXâVODAlcuni contenuti D

NotaSe i dischi dispongono di un menu, è inoltre pos-sibile premere MENU o TOP MENU e quindi ese-guire le selezioni dal menu visualizzato.Riproduzione

! A seconda della versione di iTunes utilizzataper scrivere i file MP3 o del tipo di file multi-mediali, il testo memorizzato su un file audiopotrebbe

! È inoltre possibile inserire un segnalibro in undisco premendo e tenendo premuto h (espul-sione) nel punto in cui si desidera inserire ilsegnalibro.

Grazie per aver acquistato questo prodotto PIONEER.Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto, per assicurarne il cor-retto u

Modifica dell’angolazione divisualizzazione durante lariproduzione (Angolazione multipla)Se si riproducono DVD con registrazioni ad angola-zioni multi

REPEAT (riproduzion e ripetuta)! Durante la riproduzione PBC (controllo della ripro-duzione), non è possibile selezionare REPEAT.1 Premere M.C. per vi

Visualizzazione del titolo1 Icona del disco! Quando si riproduce un disco contenen-te diversi formati di dati, viene visualiz-zata l’indicazione MIXED

Lettore audio portatile USB/memoria USBÈ possibile riprodurre file audio compresso,DivX e file immagine JPEG memorizzati su undispositivo di memoria U

Messa in pausa della riproduzioneVedere Messa in pausa della riproduzione a pagina 20.Miglioramento dell’audio compresso e ripristino delsuono complet

La sonorità compensa le deficienze nelle gammedelle frequenze basse e alte a basso volume.1 Premere M.C. per visualizzare la modalità di im-postazione

Impostazione della lingua deisottotitoliÈ possibile impostare la lingua dei sottotitoli deside-rata. Se disponibili, i sottotitoli verranno visualizza

Impostazione della lingua deldisplay su schermoÈ possibile impostare la lingua desiderata per il di-splay delle informazioni, il menu di configurazion

Impostazione dell’intervallodelle sequenze immaginiSu questa unità è possibile visualizzare i file JPEGcome sequenze immagini. Con questa impostazione

! Il livello del controllo genitori è registrato suldisco. Verificare l’indicazione del livello scrittasulla confezione del disco, nella documenta-zio

Regolazione dell’audio 24Configurazione del lettore DVD 25– Introduzione alla regolazione DVD 25– Operazioni dei menu identiche per leregolazioni dell

Visualizzazione del codice diregistrazione DivXâVODPer riprodurre i contenuti DivX VOD (video on de-mand) su questa unità, è necessario prima registra

L’ unità può ricercare automaticamente una stazionediversa con la stessa programmazione, anche duran-te il richiamo delle preselezioni.1 Premere M.C.

! Se il collegamento del display è disatti-vato, viene visualizzato l’elenco prece-dente (la cartella superiore di unlivello).Uso della sorgente AUXÈ

Risoluzione dei problemiProblemi comuniSintomo Causa Azione (Pagina di rife rimento)L’ unità non si accende.L’ unita non funziona.I conduttori e i con

Sintomo Causa Azione (Pagina di rife rimento)Quando l’interruttore della chia-ve di avviamento viene ruotatosu ON (o viene ruotato su ACC),si percepis

Sintomo Causa Azione (Pagina di rife rimento)Le immagini risultano estrema-mente indefinite/distorte e scuredurante la riproduzione.Il disco è dotato

Messaggio Causa AzioneERROR (YOUR DEVICE IS NOTAUTHORIZED TO PLAY THISDivX PROTECTED VIDEO)Il codice di registrazione DivX diquesta unità non è stato

Messaggio Causa AzioneERROR-02-DX Errore di comunicazione. Eseguire una delle operazioni riportate di se-guito.–Spegnere e accendere il motore.–Scolle

Linee guida per l’uso correttoDischi e lettoriUtilizzare esclusivamente dischi che riportino uno deiseguenti loghi.Dischi da 12 cm. Non utilizzare dis

A seconda del tipo di lettore audio portatile USB/me-moria USB, questa unità potrebbe non riconoscere illettore audio USB/memoria USB oppure alcuni fi

Per garantire la sicurezzadella guidaAVVERTENZA! Per evitare il rischio di incidenti e la potenzialeviolazione della normativa applicabile, la visio-n

Il codice ID di questa unità deve essere registratopresso un fornitore di contenuti DivX VOD per ripro-durre file DivX VOD. Per informazioni sui codic

DiscoGerarchia delle cartelle riproducibili: fino a otto livelli(una gerarchia pratica non dovrebbe prevedere più didue livelli.)Cartelle riproducibil

D: C D: C D: C D: C D: C: Л : М : Н : О : П: Р : С : Т : У : Ф: Х : Ц : Ч : Ш, Щ : Ъ: Ы : Ь : Э : Ю : ЯD: Display C: CarattereCopyright e marchi regis

Grafico dei codici linguaper DVDLingua (codice), codice di immissioneGiapponese (ja), 1001 Dzongkha (dz), 0426 Curdo (ku), 1121 Kinyarwanda (rw), 1823

Lingua (codice), codice di immissioneSlavo ecclesiastico (cu),0321Kalaallisut (kl), 1112 Pashto, Pushto (ps), 1619 Xhosa (xh), 2408Ciuvascio (cv), 032

Dati tecniciGeneraliAlimentazione nominale ... 14,4 V cc(intervallo tensione consen-tito: da 10,8 a 15,1 V CC)Messa a terra ...

It46

It47

PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0031, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, Californi

Informazioni sull’unitàLe frequenze del sintonizzatore di questa unitàsono destinate all’uso in Europa, in Asia, nelMedio Oriente, in Africa e in Ocea

Unità principale124 5 6378 a b c d9Componente Componente1 S (SRC/OFF) 8(Tasto indietro/visualizzazione/scorrimento)2 h (espulsione) 9 a/b/c/d3(lista)

Telecomando46857hgacdefb9123Nomi dei tasti Modalità DVH Modalità DVD1 VOLUME Premere per alzare o abbassare il volume.2/MUTEPremere per silenziare l’u

Nomi dei tasti Modalità DVH Modalità DVD7 BOOKMARK Non utilizzato.(Solo per la sorgente DVD)Premere per attivare e disattivare lafunzione segnalibro.

Nomi dei tasti Modalità DVH Modalità DVD16Spostando il tasto discorrimentoLe funzioni vengono controllate in modoanalogo a quando si utilizzano a/b/c/