Pioneer CNDV-50MT Bedienungsanleitung Seite 112
- Seite / 152
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
110
Chapitre 9
Utilisation de votre système de navigation à l’aide de la commande vocale NAVI/AV
❒ Si aucune icône de commande vocale n’est
affichée, vérifiez que le microphone est cor-
rectement raccordé et remettez sous tension.
➲ Lorsque vous êtes familiarisé avec les fonc-
tions de commande vocale et que vous n’avez
plus besoin de l’aide vocale, vous pouvez la
désactiver. ➞ Page 58
Parcours du menu d’aide vocale
Parcourez les commandes suivantes à l’aide de
ou . Vous pouvez également afficher les
commandes en prononçant les mots “Page sui-
vante” (ou “Page précédente”).
❒ Pour écouter le message du système de navi-
gation, dites “Répéter”.
❒ Pour retourner à l’écran précédent, dites
“Retourne”.
Pour annuler le fonctionnement vocal
Vous pouvez annuler la fonction de commande
vocale à n’importe quel moment en appuyant sur
la touche POS du système de navigation. Après
avoir annulé le fonctionnement vocal, la carte est
affichée.
❒ Si le système ne parvient pas à reconnaître la
commande que vous avez prononcée, effleu-
rez l’icône VOICE ou dites “Option Suivante”
et d’autres commandes opérationnelles
seront affichées. Si vous effleurez ensuite
l’icône VOICE pendant 3 secondes, plus de
commandes encore sont affichées. Répétez
l’opération jusqu’à ce que la commande que
vous souhaitez utiliser apparaisse.
❒ S’il y a trop de rubriques dans la liste, “1/**”
s’affiche.
❒ Selon le mode de fonctionnement du système
de navigation, certaines commandes affi-
chées dans l’aide vocale ne sont pas disponi-
bles.
❒ Si aucune commande n’est énoncée dans les
6 secondes qui suivent, le guidage vocal est
annulé et le système de navigation est mis en
attente jusqu’à l’opération suivante. Effleurez
l’icône VOICE pour activer le fonctionnement
vocal.
Commande vocale uniquement lorsque
le système de navigation est activé
Lorsque vous activez “Reco.Vocale auto.” dans
le menu Configurations, tous les paramètres de
configuration peuvent être commandés orale-
ment une fois le moteur démarré jusqu’à ce que
l’itinéraire soit réglé (uniquement applicable si
l’itinéraire n’est pas encore réglé).
❒ Si en cours de fonctionnement, vous appuyez
sur la touche VOICE sur la télécommande au
volant avec le CD-VC1 (vendu séparément), le
mode de fonctionnement vocal est désactivé.
Commandes vocales
Les commandes marquées d’un astérisque (*) ne
peuvent pas être utilisées en mode mémoire navi.
Commandes courantes
Page suivante, Page précédente, Retourne,
Option Suivante, Répéter
Commandes de changement
d’affichage
Affichage de l’écran de navigation : Mode affi-
chage navig
Affichage de l’écran audio : Mode affichage AV
Si la commande vocale est possible
Si la commande vocale n’est pas
acceptée
Aide vocale
Icône VOICE
Page courante
CRB2036A_Francais.book Page 110 Monday, January 31, 2005 2:34 PM
- CNDV-50MT 1
- Introduction 3
- 3. LIMITE DE RESPONSABILITE 4
- 5. RESILIATION 4
- 6. DIVERS 4
- Tele Atlas 5
- Chapitre 4 6
- Chapitre 1 6
- Chapitre 2 6
- Chapitre 3 6
- Chapitre 5 7
- Chapitre 6 7
- Chapitre 7 7
- Chapitre 8 8
- Chapitre 9 8
- Mise à jour de DVD 11
- Lecture en reprise 13
- Vue d’ensemble du manuel 14
- Comment utiliser ce manuel 14
- Terminologie 15
- Commandes de base 17
- Navigation de base 18
- 3 Effleurez “Pays” 19
- 5 Entrez le nom de rue/route 19
- Chapitre 1 20
- Commandes de baseNAVI/AV 21
- Comment écouter un CD 22
- 3 Effleurez “YES” 23
- 1 Effleurez 24
- Menu et affichage de carte 25
- Comment utiliser la carte 26
- Commutation du mode Affi 26
- Petite flèche 27
- RUES/Carte 27
- Chapitre 2 28
- Carte de ville 29
- Rubriques d’affichage 29
- 2 Effleurez 31
- 3 Effleurez “Retour” 32
- 4 Effleurez 32
- Chapitre 3 33
- 3 Effleurez “Catégorie” 33
- Recherche des repères autour 35
- 2 Effleurez “Itinéraire” 37
- (1) (3) (2) 39
- (3)(1) (2) 39
- Ajout de points de passage à 42
- Ajout d’un point de passage 42
- Saut d’un point de passage 42
- Edition des lieux enregistrés 45
- Enregistrement de votre domi 45
- Répertoire 46
- Changement d’un nom 47
- Chapitre 4 48
- Sélection de la station radio 53
- 3 Effleurez “OK” 54
- 2 Effleurez “Capteur 3D” 56
- Chapitre 5 59
- Options système 60
- Sélection raccourcis 61
- Options affichage carte 62
- Sites définis 62
- Mode démo 63
- Modifier position actuelle 63
- Info matériel 63
- Comment afficher chaque menu 65
- Chapitre 6 66
- Fonctionnement de unité de 67
- DVD intégrée 67
- Commandes des touches à 68
- 1 Effleurez “DA.MP3” 70
- 1 Effleurez “UP” 71
- 1 Effleurez 71
- Autre fonction du DVD-Vidéo 72
- Écoute de la radio 74
- Commande radio spécifique 75
- Accord sur les signaux puis 76
- Mise en mémoire des fréquen 76
- (4) (2) (3) 77
- 2 Effleurez 79
- Réception d’un message écrit 80
- Liste PTY 81
- Lecteur de CD multiples 83
- Ecoute d’un CD 83
- Chapitre 7 84
- Pause de la lecture d’un CD 85
- Utilisation des listes ITS 85
- Utilisation des fonctions CD 86
- Tuner DAB 87
- Ecoute de DAB 87
- Etat de l’icône AS (support 87
- Tuner TV 90
- Utilisation du tuner TV 90
- Commande avancée du tuner TV 91
- 2 Effleurez 92
- Examen des pistes d’un CD 94
- Unité externe 94
- Fonctionnement de l’unité 94
- Ajustement des graves et des 98
- Chapitre 8 100
- Chapitre 8AV 101
- 16 : 9 LB 102
- Réglages initiaux 103
- Ajustement des réglages ini 103
- Sélection de l’incrément 103
- Autres fonctions 106
- Réglages de configuration 106
- 1 Appuyez sur la touche ENT 108
- Séquencement du fonctionne 111
- Commandes vocales 112
- Commandes courantes 112
- Commandes de changement 112
- 1 Effleurez l’icône VOICE 113
- 3 Dites “A Proximité” 114
- 4 Dites “Station Essence” 114
- 5 Dites “Toutes catégories” 114
- Chapitre 9 116
- Installation du programme 117
- Annexe NAVI/AV 118
- Décalage horaire 118
- Mode mémoire navi 119
- Navigation en mode mémoire 119
- A propos de l’icône du mode 120
- AnnexeNAVI/AV 121
- Comment les fonctions GPS et 123
- Traitement des erreurs impor 124
- GPS est impossible 124
- A propos des données suppri 127
- Dépannage 128
- ➞ Page 60) et assurez-vous 129
- Messages d’erreur 136
- Recalcul automatique 137
- Droits d’auteur 140
- Glossaire 141
- Verrouillage parental 143
- Informations sur écran 144
- Menu principal 144
- Configurations 145
- Menu raccourci 145
- Menu dans l’écran audio 146
- Menu AUDIO 146
- Menu INITIAL 147
- SET UP Menu 147
- Menu FUNCTION 148
- DVD SETUP 149
- PIONEER CORPORATION 152
Verwandte Produkte und Handbücher für Auto Multimedia Pioneer CNDV-50MT
Auto Multimedia Pioneer AVIC-X1 Bedienungsanleitung
(138 Seiten)
(138 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.492 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern